1 00:01:46,398 --> 00:01:50,271 Հեռու-հեռու հարավում Երկնային կայսրությունի մասին 2 00:01:50,402 --> 00:01:52,676 այնտեղ ապրում էր մի մեծ վիշապ: 3 00:01:52,763 --> 00:01:56,522 Նրա թարթիչները ցած ընկան խորը գետնի մեջ 4 00:01:56,609 --> 00:02:00,146 և վերադարձավ որպես հոգիները բուժող գեղեցիկ բույսեր 5 00:02:00,233 --> 00:02:03,472 և տառապողների մարմինները: 6 00:02:03,754 --> 00:02:08,705 Մարդիկ տերևներն էին անվանում այս բույսի «թեյ». 7 00:02:12,773 --> 00:02:16,441 Նրա խմիչքի փառքը տարածվել հեռու ու լայն, 8 00:02:16,529 --> 00:02:21,036 շուտով Մեծ Վիշապը գտավ տղամարդիկ հոգ տանել նրա թարթիչների մասին: 9 00:02:21,125 --> 00:02:24,354 Եվ պահպանեց թեյի բուժիչ հատկությունները 10 00:02:24,379 --> 00:02:27,033 Նրանց կանչեցին «Սպիտակ կախարդներ»: 11 00:02:27,397 --> 00:02:30,201 Մեծ վիշապը կախարդական կնիք է ստեղծել 12 00:02:30,276 --> 00:02:32,795 և տվեց այն կախարդներին նա ամենաշատը վստահում էր. 13 00:02:32,969 --> 00:02:37,515 Վարպետը, նրա դուստրը, և արքայադուստրը: 14 00:02:39,532 --> 00:02:42,151 Առևտրականներ ամբողջ աշխարհից 15 00:02:42,228 --> 00:02:44,976 մեծ հարստություններ են փոխանակել այս թեյի համար: 16 00:02:45,064 --> 00:02:48,404 Բայց հետո, կախարդներից ոմանք ագահ են դարձել: 17 00:02:48,475 --> 00:02:52,444 Նրանք գնացին դեպի չար կողմը վիշապին կառավարելու համար: 18 00:02:52,516 --> 00:02:57,071 Այս սև կախարդները առաջատար էին Երկդեմքի կախարդի կողմից: 19 00:02:58,189 --> 00:03:02,571 Նա ստեղծեց հին բանակ և վերցրին Վիշապի քարայրը 20 00:03:04,246 --> 00:03:09,058 Ավելի շատ թեյ ստանալու համար նրանք դադարեցին կտրելով Մեծ Վիշապի թարթիչները, 21 00:03:09,606 --> 00:03:13,987 նրա աչքերը ծանրացան և նա խոր քուն մտավ։ 22 00:03:17,486 --> 00:03:21,649 Սպիտակ կախարդները կռվեցին վերադառնալ՝ ազատելու մեծ վիշապին: 23 00:03:21,751 --> 00:03:25,461 բայց սև կախարդները շատ հզոր էին: 24 00:03:32,951 --> 00:03:37,075 Չար ուժերը գրավեցին Վարպետին և Արքայադուստրը: 25 00:03:40,178 --> 00:03:44,810 Այնուհետև նրանց բանտ են նստեցնում Աշխարհի հակառակ կողմերում: 26 00:03:56,226 --> 00:04:02,525 Առեղծվածը ՎԻՇԱՊԻ ԿՆԻՔԸ. 27 00:04:04,953 --> 00:04:07,427 Անգլիա, ԼՈՆԴՈՆԱԿԱՆ ԱՇՏԱՐԱԿ 28 00:04:18,898 --> 00:04:21,474 Կերակրելու ժամանակ, դուք ծույլ թրթուրներ: 29 00:04:21,553 --> 00:04:24,890 Մենք պետք է ձեր կեսը շատ կախենք: 30 00:04:28,811 --> 00:04:30,761 Ուշ եկեք, ոչինչ չստանաք։ 31 00:04:48,461 --> 00:04:51,682 Մեկ... Երկու... Երեք։ 32 00:04:51,767 --> 00:04:54,440 Բոլորը ներկա են! 33 00:04:55,119 --> 00:04:58,118 Իհարկե դու Ո՞ւր կգնայիք։ 34 00:04:58,202 --> 00:05:00,421 Դա աշտարակն է: 35 00:05:03,367 --> 00:05:07,386 Այս բոլոր տարիները և կատակները դեռ նույնն են. 36 00:05:18,234 --> 00:05:21,023 Մենք երբեք չենք փախչի այս վայրից: 37 00:05:23,750 --> 00:05:26,681 Բայց մենք միեւնույն է երկար չենք ապրի։ 38 00:05:34,976 --> 00:05:38,015 Ինչպե՞ս եք գոյատևում եթե ոչինչ չես ուտում. 39 00:05:38,114 --> 00:05:41,538 Արևը, որը ծագում է Արևելքն ինձ սնուցում է: 40 00:05:41,963 --> 00:05:43,637 Տուր ինձ: 41 00:05:47,486 --> 00:05:49,809 Կեր, գեղեցիկ փոքրիկ թռչնակ: 42 00:05:55,141 --> 00:05:57,318 Ես էլ ջուր կունենամ։ 43 00:06:21,464 --> 00:06:24,600 Ես ձեզ կասեմ որտեղ ես թաքցրի իմ գանձը 44 00:06:24,689 --> 00:06:29,007 այս թռչնի մի փոքրիկ կտորի համար: Խնդրում եմ, տվեք նրան ինձ: 45 00:06:29,251 --> 00:06:31,578 Ես քեզ ունեմ, դու սպիտակ փոքրիկ գեղեցկուհի: 46 00:06:32,064 --> 00:06:34,616 Տեսնում ես, թե ինչ հեշտությամբ ես բռնեցի նրան։ 47 00:06:34,699 --> 00:06:37,565 Դա տնամերձ աղավնի է: Նա չի վախենում մարդկանցից։ 48 00:06:37,647 --> 00:06:39,594 Խնդրում եմ, տվեք նրան ինձ: 49 00:06:39,619 --> 00:06:41,468 Այո, ես հասկանում եմ, թե ինչ նկատի ունես: 50 00:06:42,015 --> 00:06:45,159 Ես դա չեմ հասկանում... Ասվում է.. 51 00:06:45,184 --> 00:06:46,553 Արյունոտ անհեթեթություն! 52 00:06:52,202 --> 00:06:55,312 Դա գաղտնի ծածկագիր է: Գրված է հետընթաց. 53 00:06:55,396 --> 00:06:57,476 Հետընթաց! 54 00:07:06,551 --> 00:07:08,529 Հարգելի միսս Դադլի, 55 00:07:08,613 --> 00:07:10,590 Ես քեզ անչափ կարոտում եմ։ 56 00:07:10,675 --> 00:07:13,983 և ամեն օր հիշում եմ քո մասին ուրվագիծ լուսնի լույսի տակ... 57 00:07:14,266 --> 00:07:17,518 Կարծես ինչ-որ մեկինն է անձնական նամակագրություն... 58 00:07:17,543 --> 00:07:19,748 Այսպիսով, դուք կարծում եք, որ մենք դեռ պետք է կարդալ այն? 59 00:07:19,809 --> 00:07:23,266 -Այո, մենք պետք է! -Ուրեմն լսիր... 60 00:07:23,351 --> 00:07:27,613 Եվս մեկ անգամ ներողություն եմ խնդրում իմ հանկարծակի հեռանալու համար: 61 00:07:27,698 --> 00:07:30,209 Ես երբեք չէի թողնի ձեզ, միսս Դադլի, 62 00:07:30,294 --> 00:07:32,952 եթե ոչ անհամաձայնության համար քո հոր հետ... 63 00:07:32,980 --> 00:07:37,294 Քեզ անառակվելով քո հոր մոտ տուն, և ընդհանուր ուսուցչի հետ: 64 00:07:37,579 --> 00:07:41,043 Ես պարզապես ուսուցիչ չեմ: Ես բակալավր եմ աշխարհագրության և քարտեզագրության! 65 00:07:41,628 --> 00:07:42,844 Շներին դրեք նրա վրա: 66 00:07:42,868 --> 00:07:44,771 Սիրելիս, ես սիրում եմ քեզ: 67 00:07:44,796 --> 00:07:47,325 Ես էլ եմ քեզ սիրում սիրելիս։ Հավատա ինձ! 68 00:07:49,761 --> 00:07:54,756 Քո հայրը՝ լորդ Դադլին, միանգամայն ճիշտ էր... 69 00:07:54,840 --> 00:07:57,511 Ես իսկապես ծախսել եմ իմ ողջ կարողությունը: 70 00:07:57,595 --> 00:08:01,206 Ես չեմ վատնել այն, բայց ներդրեցի այն իմ գյուտի մեջ: 71 00:08:01,232 --> 00:08:05,027 Ես հասցրել եմ արտադրել հեղափոխություն քարտեզագրության մեջ: 72 00:08:05,110 --> 00:08:09,783 Հինգերորդ անիվի օգնությամբ մարզիչ Ես կարող եմ ճշգրիտ չափել հեռավորությունները: 73 00:08:09,864 --> 00:08:13,711 Միևնույն ժամանակ, մնացած աշխարհը կա դեռ դա անում է հին ձևով: 74 00:08:13,864 --> 00:08:16,745 Իմ համբավը հասավ ռուսաց ցարին ով պատվիրեց ինձ քարտեզագրել 75 00:08:16,828 --> 00:08:19,451 իր սահմանները Եվրոպական ունեցվածքը: 76 00:08:20,334 --> 00:08:23,198 Այո, ես հիշում եմ նրան: Խելացի գիտնականը! 77 00:08:24,181 --> 00:08:27,191 ընթացքում ես հանդիպեցի նրան իմ դեսպանատան այցը Անգլիա. 78 00:08:28,717 --> 00:08:31,887 Ես անցա ողջ Եվրոպան... 79 00:08:31,970 --> 00:08:35,579 և անցնելուց հետո մռայլ Տրանսիլվանիայի լեռները 80 00:08:35,664 --> 00:08:38,572 Ես հասա վայրի անտառներին Փոքր Ռուսաստանի 81 00:08:38,659 --> 00:08:43,245 Այնտեղ ես հանդիպեցի երևույթների որը չի կարող բացատրվել գիտությամբ: 82 00:08:43,517 --> 00:08:47,650 Կարծես հին լեգենդներ ու հեքիաթներ էին գիշերը ասել է երեխաներին վախեցնելը 83 00:08:47,736 --> 00:08:49,891 կենդանացավ իմ աչքի առաջ: 84 00:08:49,973 --> 00:08:53,468 Ես տեսա մի հին արարած անթիվ աչքերով: 85 00:08:53,551 --> 00:08:58,299 Նրա անունը Վիի էր: Մի հայացքով, այն կարող է կարդալ ձեր միտքը 86 00:08:58,387 --> 00:09:00,957 և իմացեք ձեր ամենաներքին մտքերը: 87 00:09:01,048 --> 00:09:03,287 Տեղաբնակները կոչում էին կազակների 88 00:09:03,312 --> 00:09:07,590 հանկարծ վերածվել տարօրինակի գազանները իրենց գիշերային խնջույքների ժամանակ, 89 00:09:07,684 --> 00:09:10,851 և թռչող հրեշներ կարող է հայտնվել, կարծես ոչ մի տեղից: 90 00:09:11,634 --> 00:09:14,337 Սրանք անհասկանալի արկածներ են, Միսս Դադլի, 91 00:09:14,413 --> 00:09:19,482 ինչը ես զգացել եմ Մոսկվա գնալիս: Այս տարօրինակ տեսիլքները դեռ հետապնդում են ինձ, 92 00:09:19,558 --> 00:09:22,669 և թվում է, որ նրանք ինձ հետապնդելու են քանի դեռ ես ապրում եմ։ 93 00:09:22,737 --> 00:09:24,542 Ես վստահ էի, որ Դադլիի սիրելին էի 94 00:09:24,567 --> 00:09:27,862 այդ պարգևը Պետրոսի կողմից Մոսկվայում ինձ հիանալի էր սպասվում: 95 00:09:28,114 --> 00:09:31,093 Բայց այդպես չի եղել... 96 00:09:33,421 --> 00:09:35,635 Ես բերել եմ քարտեզը, ինչպես պայմանավորվել էինք: 97 00:09:35,725 --> 00:09:38,352 Պարոն Ջոնաթան Գրին! ներածության կարիք չունի. 98 00:09:38,661 --> 00:09:41,567 Իսկ ես Սաշա Մենշիկովն եմ։ Լավ, հետևիր ինձ: 99 00:09:41,591 --> 00:09:45,292 Քարտեզները հիասքանչ առարկաներ են: Մենք գնահատում ենք նրանց: 100 00:09:45,380 --> 00:09:47,596 Հրաշալի է։ 101 00:09:48,174 --> 00:09:50,506 Մենք լսել ենք քո հինգերորդ անիվը! 102 00:09:50,531 --> 00:09:51,891 Օրիգինալ գյուտ. 103 00:09:52,055 --> 00:09:56,190 Այսպիսի մանրամասն. Ես երբեք չեմ արել տեսել է նման մանրամասն քարտեզ: 104 00:09:56,260 --> 00:09:59,286 Օ, նայիր Իմ սիրելի Դանիան այստեղ է: Այնքան փոքր! 105 00:09:59,374 --> 00:10:02,275 -Իսկ սա իմ սիրելի Հոլանդիա է։ - Զգույշ եղիր։ Իմ քարտեզը! 106 00:10:02,364 --> 00:10:04,668 Եվրոպայում ամեն ինչ փոքր է։ 107 00:10:04,768 --> 00:10:08,742 Եվ նայեք այստեղ՝ Ռուսաստան: Ամեն ինչ այնքան մեծ է: 108 00:10:09,631 --> 00:10:13,427 - Terra Incognita! - Լսի՛ր: Լսի՛ր։ 109 00:10:13,636 --> 00:10:18,998 Քանի որ արծիվը մեր ազգային թռչունն է, ոչ մեկը կարող է կղել արծվի դիրքում: 110 00:10:19,098 --> 00:10:23,421 Ինձ թույլ տվեցին հավատալ, որ կունենամ նրան հանդիպելու հնարավորություն, ուրեմն որտեղ է նա։ 111 00:10:23,510 --> 00:10:26,340 Ի՞նչ նկատի ունես։ Ահա Նա է, պարզապես գնացե՛ք Նրան դիմավորելու: 112 00:10:26,428 --> 00:10:28,378 Խմե՛ք Խմե՛ք 113 00:10:28,467 --> 00:10:30,399 դա նա չէ! 114 00:10:33,007 --> 00:10:36,163 Դուք համոզված եք նա, ում հանդիպեցիր, Պետրոսն էր? 115 00:10:36,452 --> 00:10:39,554 -Այո: -Առաջինը? 116 00:10:41,143 --> 00:10:43,065 Մեծը. 117 00:10:45,800 --> 00:10:49,211 Երաժշտություն. Բոլորը ոտքի կանգնեք։ Պար. Պարի՛ր հիմա։ 118 00:10:49,400 --> 00:10:51,277 Նրան հանդիպեցի իր դեսպանատանը։ 119 00:10:51,466 --> 00:10:55,587 Դուք գիտեք պալատական գիտնական Իսահակին և ինքս էլ տեսանք ցարին։ 120 00:10:59,966 --> 00:11:02,923 Դուք ճանապարհորդել եք Եվրոպա, ինչպես կարող էր ցար լինել։ 121 00:11:03,012 --> 00:11:05,038 Պահապաններ։ Ուղարկե՛ք նրան բանտ։ 122 00:11:09,627 --> 00:11:11,563 Աչքերս։ 123 00:11:30,702 --> 00:11:34,651 Եվ սրանք, սիրելի միսս Դադլի, իմ վերջին լուրերն են: 124 00:11:35,733 --> 00:11:40,764 Սա կլինի նաև իմ վերջին նամակը ձեզ, քանի որ ինձ միայն մեկ աղավնի է մնացել: 125 00:11:43,233 --> 00:11:46,868 Ենթադրում եմ, Պարոն Գրինը պահանջում է իմ օգնությունը: 126 00:11:47,745 --> 00:11:49,951 Կարո՞ղ եմ օգտագործել ձեր փետուրը, վարպետ: 127 00:11:52,000 --> 00:11:53,735 Շնորհակալություն 128 00:11:55,113 --> 00:11:59,800 Այս աղավնին մեր միակն է այստեղից դուրս գալու հնարավորություն: 129 00:12:00,053 --> 00:12:03,636 Եթե միսս Դադլի սիրում է այս Ջոնաթանին ճշմարիտ, 130 00:12:03,748 --> 00:12:07,027 մենք կարող ենք ակնկալել շուտով այցելուներ կունենանք: 131 00:12:22,657 --> 00:12:25,079 Իսկ հիմա՝ երկարափող մուշկետը։ 132 00:12:35,861 --> 00:12:38,712 ԱՆԳԼԻԱ. ԼՈՐԴ ԴԱԴԼԻ ԱՄՐՈՑ։ 133 00:12:39,558 --> 00:12:42,138 «Երկինքը փոխել է իր գույնը». 134 00:12:45,467 --> 00:12:48,672 Այսպիսով, մենք պետք է փակենք գիրքը հիմա: 135 00:12:48,775 --> 00:12:49,820 -Հայրիկ։ -Ի՞նչ: 136 00:12:49,845 --> 00:12:52,680 Նայեք սա. Ջոնաթանից է։ Նա դժվարության մեջ է: 137 00:12:52,839 --> 00:12:55,015 Ինձ մի ասա: 138 00:12:55,099 --> 00:12:58,270 Երբ այդ խելագարը քո գիտնականն է... 139 00:12:58,353 --> 00:13:02,125 Ի՞նչ է նա արել հիմա: Վերցված է պատանդ վհուկներով լի տան կողմից։ 140 00:13:02,409 --> 00:13:05,103 Հայրիկ, խնդրում եմ, կանգ առ! Նա իմ երեխայի հայրն է։ 141 00:13:05,785 --> 00:13:07,884 Ինձ հազիվ թե պետք լինի հիշեցնելով այդ մասին. 142 00:13:07,909 --> 00:13:09,438 Խնդրում եմ, մենք ուզում ենք ավելին լսել: 143 00:13:09,497 --> 00:13:11,578 Գնացեք և մի քիչ խաղացեք: 144 00:13:13,251 --> 00:13:16,962 Սիրելի միսս Դադլի: Հիմա գալիս եմ Մոսկվա... 145 00:13:17,044 --> 00:13:20,355 Հիմա նայեք սա, դա Ջոնաթանի ձեռագիրը չէ։ 146 00:13:22,385 --> 00:13:24,786 Ես՝ Մեծ Ինքնիշխան Ցար 147 00:13:24,811 --> 00:13:27,172 մեծերի ու փոքրերի և սպիտակ Ռուսաստանը: 148 00:13:27,298 --> 00:13:28,853 Նրան, ով կարդում է այս հաղորդագրությունը, 149 00:13:28,978 --> 00:13:34,642 Հայտարարում եմ, որ պահվում եմ բանտարկյալ անգլիական բանտում. 150 00:13:34,767 --> 00:13:37,536 Հայտնի է որպես Tower մոխրագույն բանտ: 151 00:13:37,561 --> 00:13:42,428 Ես միակ իրավացին եմ Ռուսական հողերի տիրակալ. 152 00:13:42,453 --> 00:13:43,550 Պետրոս Առաջին. 153 00:13:44,575 --> 00:13:47,249 Ինչի մասին է այս անհեթեթությունը Պետրոս Առաջին. Բանտում լինելը. 154 00:13:47,474 --> 00:13:48,927 Սա ինչ-որ գաղտնիք է քո կոդը? 155 00:13:49,152 --> 00:13:50,734 Ես ինքս դա չեմ հասկանում։ 156 00:13:50,834 --> 00:13:55,123 Այդ կանացի շշուկը Բարոն Չարլզ Ուիթլեր 157 00:13:55,148 --> 00:13:57,377 նրա դերում Մեծություն դեսպան. 158 00:13:57,503 --> 00:14:01,612 պատրաստվում է դիվանագիտական ​​գործի անցնել առաքելություն ռուսական ցարին։ 159 00:14:01,636 --> 00:14:04,104 Պատրաստե՛ք աղավնիներին։ Նրանք անմիջապես գնացեք Մոսկվա. 160 00:14:07,729 --> 00:14:09,951 ՄՈՍԿՎԱ ՌՈՒՍԱՍՏԱՆ. 161 00:14:18,401 --> 00:14:23,937 Նորին Մեծություն Աննա դեսպան, Անգլիայի և Շոտլանդիայի թագուհիը 162 00:14:23,961 --> 00:14:26,699 Մեծ Միացյալ Թագավորության Բրիտանիա. 163 00:14:27,462 --> 00:14:29,584 Իմ բոլոր նախնիները մորուք ունեին։ 164 00:14:38,972 --> 00:14:40,516 Շնորհակալություն, տղա: 165 00:14:42,340 --> 00:14:46,549 Այս չինացուն 30 մտրակի հարված տուր և հետո մենք նրան ուղարկում ենք Սիբիր։ 166 00:14:47,943 --> 00:14:50,297 Դա բարբարոսություն է: Հանգիստ թողեք նրան։ Նա պարզապես տղա է! 167 00:14:50,490 --> 00:14:52,877 -Ձեռքերդ ինձնից հանիր։ - Եվ ահա անգլիացին: 168 00:14:54,118 --> 00:14:56,631 Նորին մեծության հրամանով 169 00:14:56,656 --> 00:15:01,589 Հրամայում եմ ձեզ, անգրագետ գյուղացիներ, մորուք չհագնել! 170 00:15:01,860 --> 00:15:06,369 Կտրե՛ք ձեր մորուքները։ Իսկապես դու ապրելու են քաղաքակիրթ մարդկանց պես. 171 00:15:06,458 --> 00:15:08,621 -Ի՞նչ է կատարվում այստեղ: - Պետրոսի ռեֆորմացիաները: 172 00:15:08,694 --> 00:15:10,872 Քաղաքակրթություն կառուցելը. 173 00:15:12,312 --> 00:15:14,946 Ես Նրա հպատակն եմ Մեծություն Անգլիայի թագուհի! 174 00:15:15,019 --> 00:15:19,374 Ահա նա է։ Եվ դուք կնկատեք, կատարյալ առողջությամբ! 175 00:15:19,890 --> 00:15:21,623 Բաց թող գնա։ 176 00:15:21,796 --> 00:15:26,771 Ջոնաթան, դուք ներված և լիովին ներված եք: 177 00:15:27,719 --> 00:15:31,396 Լորդ Դադլին ուղարկեց ձեզ այս աղավնիները: 178 00:15:32,791 --> 00:15:34,066 Ես հիանալի գաղափար ունեմ: 179 00:15:34,091 --> 00:15:37,916 Դուք կարող եք գնալ Հեռավոր Արևելք և գծել մեր սահմանների նոր քարտեզը. 180 00:15:39,947 --> 00:15:43,392 Եվ լսեք այստեղ, նույնիսկ մի մտածեք Եվրոպա փախչելու մասին։ 181 00:15:43,474 --> 00:15:46,416 Եվ պահիր այն, ինչ տեսնում ես ինքդ քեզ! 182 00:15:46,441 --> 00:15:48,373 Դա ավելի քիչ դժվարություն է: 183 00:15:48,430 --> 00:15:51,161 Արևելք եմ գնում? Հետո մի պայման կա. 184 00:15:51,242 --> 00:15:54,042 Ինձ օգնական է պետք։ Ես կվերցնեմ տղային: 185 00:15:54,127 --> 00:15:57,503 Դուք ուզում եք այս փոքրիկ հիմարը: Չե՞ս լսել, բիրտ։ 186 00:15:57,588 --> 00:15:59,272 Վերցրու նրան, նա քոնն է։ 187 00:15:59,357 --> 00:16:01,615 Եկեք ձեզ հանենք խելագարությունից: 188 00:16:01,699 --> 00:16:03,803 Երբ դուք ազատվեք այստեղից, դուք կարող եք անել այն, ինչ ցանկանում եք: 189 00:16:06,309 --> 00:16:07,813 Այստեղ: 190 00:16:15,443 --> 00:16:19,020 Դրսում հանդիպեք անգլիացուն քաղաքը և անհետացնել նրան: 191 00:16:19,112 --> 00:16:21,594 Իսկ չինացին. 192 00:16:22,216 --> 00:16:24,320 Լա՞վ ես։ 193 00:16:26,403 --> 00:16:28,448 Ի՞նչ է քո անունը։ 194 00:16:31,289 --> 00:16:32,334 Չենգ Լան. 195 00:16:32,459 --> 00:16:34,205 Մենք պետք է դուրս գանք Մոսկվա որքան հնարավոր է շուտ. 196 00:16:34,229 --> 00:16:35,910 Ես գնում եմ արևելք: Բայց դա կործանման ճանապարհ է: 197 00:16:36,016 --> 00:16:37,574 Ես քեզ եմ պարտական ​​իմ կյանքը: 198 00:16:37,744 --> 00:16:41,670 -Ես էլ եմ գնում Արեւելք։ -Ես քեզ պարտք եմ: 199 00:16:41,751 --> 00:16:45,478 Նայիր, արի ինձ հետ: Ինձ օգնական է պետք։ 200 00:16:48,049 --> 00:16:51,979 Ես չեմ ուզում ձեզ անհանգստացնել: Ես ճանապարհորդելու եմ վերևում, 201 00:16:52,062 --> 00:16:54,664 - Այս վագոնի - Վերևում: 202 00:16:54,748 --> 00:16:57,208 Էհ... Ճիշտ! 203 00:16:57,291 --> 00:17:01,396 Դե՜ Այդ դեպքում ձեզ պետք է սա... և սա. 204 00:17:02,177 --> 00:17:04,270 Շնորհակալություն։ 205 00:18:09,839 --> 00:18:11,341 Գեղեցիկ մորթյա վերարկու այստեղ: 206 00:18:11,426 --> 00:18:13,081 Որտեղ է նրա դրամապանակը: 207 00:18:16,006 --> 00:18:17,265 Հրեշ! 208 00:18:19,390 --> 00:18:20,648 Հրեշ! 209 00:19:21,447 --> 00:19:23,864 Աստված դրախտ! Վազիր քո կյանքի համար: 210 00:19:29,846 --> 00:19:31,973 -Լա՞վ ես: -Լավ եմ! 211 00:19:32,058 --> 00:19:34,369 Մի անհանգստացիր, տղա: Դուք այժմ ապահով եք: 212 00:19:38,470 --> 00:19:40,552 Կարող եք տեսնել այն, ինչ ես տեսնում եմ: 213 00:19:40,587 --> 00:19:44,062 - Մի փոքրիկ Էլֆ: - Չի կարող լինել։ 214 00:19:45,387 --> 00:19:47,248 Ես հարբած ե՞մ։ 215 00:19:52,153 --> 00:19:54,351 Կոշտ տղա! 216 00:20:01,453 --> 00:20:03,498 Ես ձեզ ասացի, դադարեցրեք թռչուններին տանջել: 217 00:20:05,719 --> 00:20:08,764 Կանգ առեք Արի քեզ! Դուրս! 218 00:20:09,955 --> 00:20:12,153 Դուրս! 219 00:20:21,501 --> 00:20:23,099 Անվտանգ թռչել: 220 00:20:23,451 --> 00:20:25,689 Նույնիսկ մի մտածիր դրա մասին։ 221 00:20:32,190 --> 00:20:34,537 Իմ սիրելի միսս Դադլի, 222 00:20:34,613 --> 00:20:37,342 կարծես թե ինչ-որ դավադրություն է շարունակվում է Մոսկվայում: 223 00:20:37,417 --> 00:20:40,606 Իսկական Պետրոս Մեծը երբեք չվերադարձա Անգլիայից: 224 00:20:40,638 --> 00:20:41,988 Դադարեցրեք 225 00:20:42,763 --> 00:20:43,993 Ինչո՞ւ ես այստեղ։ 226 00:20:44,018 --> 00:20:46,283 Ես հանդիպում ունեմ բանտի պետի հետ։ 227 00:20:47,866 --> 00:20:50,710 Օգտագործելով իմ քարտեզները, Լորդ Մենշիկովը փակել է բոլոր ճանապարհները: 228 00:20:52,785 --> 00:20:55,356 Մինչև իսկական ռուսական ցարը վերադառնա իր գահին, 229 00:20:55,431 --> 00:20:58,024 Ես կարող եմ գնալ միայն Արևելք... 230 00:21:02,012 --> 00:21:05,793 -Ես կցանկանայի տեսնել պարոն Ջեյմս Հուկին: -Միլեդի, կներես: 231 00:21:05,878 --> 00:21:10,041 -Պարոն Ջեյմս Հուկը ժամանակավոր նշանված է։ -Ի՞նչ է կատարվում այստեղ: 232 00:21:10,266 --> 00:21:11,555 Դա կռիվ է բանտարկյալների հետ։ 233 00:21:11,579 --> 00:21:15,402 Դա պարոն Ջեյմս Հուկն է: Ես լսել եմ, որ նա վայրենի բնավորություն ունի: 234 00:21:18,021 --> 00:21:21,348 Հենց այս պահին, բանտարկյալը ծեծում է պարոն Հուկին: 235 00:21:36,491 --> 00:21:39,116 Դե, դա քո օրը չէր: 236 00:21:39,213 --> 00:21:44,512 Արդար պայքարն է միակ ելքը այստեղից! 237 00:21:44,596 --> 00:21:48,699 Ամեն ոք, ով կարող է հասնել գագաթին, ազատ է: 238 00:21:49,860 --> 00:21:53,907 Ո՞վ է հաջորդը: 239 00:22:03,221 --> 00:22:06,827 Կարծես Վարպետն այստեղ չէ... Մենք պետք է վերադառնանք Չինաստան. 240 00:22:06,910 --> 00:22:08,992 Չենգ Լանը մեր օգնության կարիքը կունենա: 241 00:22:13,628 --> 00:22:17,375 Միլեդի, միստր Հուկն ավելի բարի է և ավելի արդար, քան դուք կարող եք մտածել: 242 00:22:29,154 --> 00:22:31,603 Չժոն Չժե, գնա և գտիր Չենգ Լանին: 243 00:22:40,413 --> 00:22:45,069 Այս մարդը հաղթեց իր ազատություն ազնիվ պայքարում։ 244 00:22:45,340 --> 00:22:48,225 Բաց թող գնա։ Նա ազատ է։ 245 00:22:48,308 --> 00:22:52,492 Ես չեմ լքի իմ եղբայրներին. Միասին կկռվենք, թե կհեռանանք։ 246 00:22:59,878 --> 00:23:03,231 Լավ... Ես հարգում եմ ձեր ընտրությունը: 247 00:23:03,315 --> 00:23:06,222 Թող բոլորը գնան։ 248 00:23:19,788 --> 00:23:23,213 Բավական է այսօրվա համար: Կոտրե՛ք ռինգը։ 249 00:23:24,619 --> 00:23:28,367 Վերադարձեք և մարզվեք, պարոնայք։ Կատարելացրեք ձեր մարմինները: 250 00:23:28,450 --> 00:23:32,994 Հիշիր. Առողջ մարմինը պահպանում է առողջ միտքը: 251 00:23:33,076 --> 00:23:38,071 վարժություն! 252 00:23:39,959 --> 00:23:42,936 Մի պահ թույլ տվեք, օրիորդ... Այս կերպ. 253 00:23:55,317 --> 00:23:58,852 Կա մի գեղեցիկ աղջիկ! Դուք գեղեցիկ արտաքինով տիկին եք: 254 00:23:59,658 --> 00:24:02,493 վերջ։ Իջե՛ք այստեղ։ 255 00:24:17,373 --> 00:24:21,295 Վաղվա համար, կարո՞ղ եք փոխել ձեր առօրյան: 256 00:24:21,378 --> 00:24:24,562 Իմ աջ թեւն է իմ ձախից երկու անգամ ավելի երկար: 257 00:24:24,650 --> 00:24:27,352 Ես շուտով կկարողանամ դիպչել գետին: 258 00:24:31,872 --> 00:24:34,542 Ես երբեք չեմ սովորի այդ Վարպետին 259 00:24:34,630 --> 00:24:38,231 Եթե չես ստանում, դուք հավերժ կկրեք այդ դիմակը։ 260 00:24:42,845 --> 00:24:45,054 Դուք ունեք ազդեցիկ հայր, Միսս Դադլի. 261 00:24:45,141 --> 00:24:48,077 Հակառակ դեպքում ես երբեք չէի լինի թող մի կին գա այս աշտարակի մոտ։ 262 00:24:50,865 --> 00:24:53,531 Խնդրում եմ, նստիր։ 263 00:24:54,018 --> 00:24:58,374 Հուսով եմ, որ դուք վայելում եք այդ բոլոր հնաոճ իրերը Ես հավաքել եմ տարիների ընթացքում: 264 00:24:58,455 --> 00:25:01,524 Ահա, սա է Կարլոս Մեծի սաղավարտը։ 265 00:25:01,605 --> 00:25:05,677 Եվ սա իմ հպարտությունն է և ուրախություն... Սպարտակ։ 266 00:25:06,058 --> 00:25:10,969 Իսկ ահա... Արթուր թագավորի սուրն է։ 267 00:25:11,550 --> 00:25:14,903 Պարզապես մտածեք այդ մասին։ Արթուր թագավոր! 268 00:25:17,330 --> 00:25:22,196 Հիմա ես կարող էի ժամերով շարունակել այս գործը: Ի՞նչ կարող եմ անել քեզ համար Միլեդի: 269 00:25:22,564 --> 00:25:24,631 Միստր Հուկ... 270 00:25:27,026 --> 00:25:30,094 Ես տեղեկացված եմ որ ձեր բանտարկյալներից մեկը 271 00:25:30,177 --> 00:25:33,073 իսկական ռուսական ցարն է։ Պետրոս Առաջին. 272 00:25:33,155 --> 00:25:36,034 Նա չի կարողացել գալ երկար տարիներ տանը, և ես... 273 00:25:36,058 --> 00:25:40,177 Մենք ցար չունենք կամ թագավորներ մեր բանտում։ 274 00:25:40,928 --> 00:25:44,743 Մենք ռուս գերի ունե՞նք։ 275 00:25:44,826 --> 00:25:47,767 Այո, բայց նա լրտես է։ Պյոտր Միխայլով! 276 00:25:47,850 --> 00:25:49,816 Դե, ես կարող եմ ձեզ ցույց տալ: 277 00:25:53,977 --> 00:25:56,058 Ես շատ զգույշ կլինեմ, Միսս Դադլի! 278 00:25:56,083 --> 00:25:59,292 Մի քայլեք ավելի մոտ բանտարկյալը, ապա այս տողը! 279 00:25:59,351 --> 00:26:02,980 - Նրանք կարող են շատ ագրեսիվ լինել: -Կարո՞ղ եք մեզ հանգիստ թողնել: 280 00:26:03,065 --> 00:26:07,402 - Ես պետք է խոսեմ նրանց հետ: - Ուղղակի գոռա, եթե օգնության կարիք ունես: 281 00:26:18,197 --> 00:26:22,319 Խնդրում եմ, թույլ տվեք դիպչել ձեզ: Խնդրում եմ։ Խնդրում եմ։ 282 00:26:22,786 --> 00:26:25,772 Ընդամենը մեկ հպում! 283 00:26:25,857 --> 00:26:28,869 Բերեք ձեր գեղեցիկը փոքրիկ ականջ այստեղ 284 00:26:28,894 --> 00:26:30,973 և ես ձեզ կասեմ իմ գաղտնիքը: 285 00:26:31,633 --> 00:26:34,527 Դա կլինի մեր գաղտնիքը: 286 00:26:34,610 --> 00:26:37,296 Դու շատ ծեր ես թագավոր լինելու համար: 287 00:26:38,636 --> 00:26:41,250 Իսկ դու ռուսի տեսք չունես։ 288 00:26:41,333 --> 00:26:44,390 Այսպիսով, դուք պետք է լինեք: Դուք ռուսաց ցա՞րն եք։ 289 00:26:44,472 --> 00:26:47,563 Իհարկե, ես եմ: Չե՞ք տեսնում դա: 290 00:26:47,645 --> 00:26:50,726 Ամուսնուս կյանքը քեզնից է կախված վերադարձնել ձեր գահը: 291 00:26:50,810 --> 00:26:55,907 Ենթադրվում է, որ նա գտնվում է Ռուսաստանում՝ ուղևորվելով Արևելք ինչ-որ չինացի տղայի հետ... 292 00:26:55,990 --> 00:26:58,667 Դուք նոր նամակ ստացե՞լ եք։ 293 00:27:01,598 --> 00:27:05,864 Ահա այն. Իմ օգնականն է շատ երիտասարդ և մանկական, 294 00:27:06,448 --> 00:27:10,496 բայց նա մեծ ուժ ունի, քաջություն և աննախադեպ հմտություններ: 295 00:27:10,580 --> 00:27:13,543 Ես նրան կվերցնեի մի աղջիկ առաջին հայացքից, 296 00:27:13,628 --> 00:27:16,855 եթե ես չտեսնեի Չենգ Լանին իմ սեփական աչքերով 297 00:27:16,939 --> 00:27:19,931 գործ ունենալով մի ամբողջ փաթեթի հետ ավազակները անտառում. 298 00:27:20,515 --> 00:27:24,265 -Չենգ Լանը իմ աղջիկն է: -Աղջի՞կ: 299 00:27:24,348 --> 00:27:27,316 Չենգ Լանը աղջիկ է? 300 00:27:27,399 --> 00:27:31,232 Ջոնաթան... ճամփորդում է աղջկա հետ?! 301 00:27:31,315 --> 00:27:33,904 Ես երբեք այստեղ չէի գա եթե ես իմանայի: 302 00:27:33,986 --> 00:27:36,404 - Նա մի աղջկա հետ է ճամփորդում... - Սպասիր 303 00:27:36,787 --> 00:27:41,076 Այն ասում է, որ նա կարծում է, որ դա տղա է: Գուցե դեռ ոչինչ չի եղել։ 304 00:27:41,159 --> 00:27:44,106 Դեռ. Ոչինչ չի՞ եղել։ 305 00:27:44,205 --> 00:27:46,301 Կարող եք օգնել մեզ: 306 00:27:46,678 --> 00:27:49,301 Պարզապես համոզվեք, որ դարպասը բաց է: 307 00:27:49,885 --> 00:27:53,299 -Ինչո՞ւ հավատամ քեզ: -Աղջիկս նրան կտանի Չինաստան։ 308 00:27:53,383 --> 00:27:56,317 Իսկապե՞ս ուզում ես տեսնել ձեր ամուսնուն կրկին կենդանի? 309 00:27:56,401 --> 00:27:57,625 Իհարկե, անում եմ: 310 00:27:58,350 --> 00:28:02,101 Թվում է, թե ծերունին արդեն ստացել է իր ազատությունը: 311 00:28:02,125 --> 00:28:03,738 բարի դրախտ: 312 00:28:03,821 --> 00:28:05,717 Ի՞նչ պատահեց նրան։ 313 00:28:07,300 --> 00:28:09,144 Նա մեռա՞ծ է։ 314 00:28:10,128 --> 00:28:12,679 Ձեզանից մեկի հոգին բանտարկյալները փախել են. 315 00:28:15,487 --> 00:28:17,643 Դա անհնարին է։ 316 00:28:26,679 --> 00:28:28,758 Նա իսկապես մեռած է։ 317 00:28:29,912 --> 00:28:31,962 Ի՜նչ յուրօրինակ։ 318 00:28:32,346 --> 00:28:36,545 -Դե, գոնե երջանիկ մահացավ։ -Ինչո՞ւ եք այդպես կարծում: 319 00:28:37,428 --> 00:28:41,626 Ինչքան գիտեմ, չի տեսել մի կին երեսուն տարում. 320 00:28:41,881 --> 00:28:45,041 Լավ, հանե՛ք նրան։ Մեկ բերան պակաս կերակրելու համար: 321 00:28:45,125 --> 00:28:48,551 Հե՜յ, ծերունին մեռավ։ Եկեք նրան հանենք այստեղից: 322 00:28:51,361 --> 00:28:54,639 Հիմա ես պետք է ասեմ ձեզ. մենք այստեղ մի քանի խաբեբաներ ունենք: 323 00:28:54,723 --> 00:28:58,715 Մենք ունենք մեկ մարդ, ով հավատում է դրան նա Քրիստոֆեր Կոլումբոսն է։ 324 00:28:58,756 --> 00:29:02,706 Եվ ևս մեկը, նա կարծում է, որ ինքը Դոն Կիխոտն է։ 325 00:29:05,495 --> 00:29:06,518 Հետ մնա՛ 326 00:29:06,543 --> 00:29:08,894 Այսպիսով, դուք հիմա մեզ չեք ասի որտեղ են թաղված գանձերը. 327 00:29:08,918 --> 00:29:10,981 Այս մարդը նման էր լեգենդի. 328 00:29:11,606 --> 00:29:13,908 Նա ամբողջն իրենն է եղել կյանքը աշտարակում. 329 00:29:21,259 --> 00:29:23,252 Օ՜, ախմախ 330 00:29:28,393 --> 00:29:30,303 Ձեռքդ, Վարպետ։ 331 00:29:36,682 --> 00:29:38,492 Մի շարժվիր, թե չէ կկրակեմ։ 332 00:29:43,310 --> 00:29:45,007 Ինչ-որ բան է պատահել։ 333 00:29:46,232 --> 00:29:47,992 Բարձրացրե՛ք սանդուղքը։ 334 00:29:48,130 --> 00:29:49,722 Բռնիր ձեռքս, Միլեդի: 335 00:29:49,746 --> 00:29:53,296 -Մի շարժվիր։ - Արի՛: The Dragon Fist! 336 00:29:57,016 --> 00:29:59,820 Օփ, կներեք: Գնա՛ 337 00:30:05,775 --> 00:30:07,988 Իջի՛ր: 338 00:30:10,719 --> 00:30:12,587 Խնդրում եմ, բաց մի թող ինձ: 339 00:30:14,272 --> 00:30:16,871 Հինգ հարյուր տարում ոչ ոք երբեք չի փախել: 340 00:30:18,558 --> 00:30:20,351 Վերադարձեք ձեր բջիջները։ 341 00:30:20,380 --> 00:30:21,676 Ցանկանու՞մ եք ցատկել։ 342 00:30:22,301 --> 00:30:24,699 Դե արի։ Վերադարձեք ձեր բջիջները։ 343 00:30:28,180 --> 00:30:30,129 Նրանք կարծում են, որ ես կատակո՞ւմ եմ: 344 00:30:36,985 --> 00:30:38,263 Կանգնի՛ր, թե չէ ես կկրակեմ։ 345 00:30:38,388 --> 00:30:41,087 Էվերթ Հինգը լավ է: Հանգստացիր։ Ես ասացի, հանգստացիր! 346 00:30:41,151 --> 00:30:43,115 Մի՛ կրակիր։ 347 00:30:44,925 --> 00:30:46,596 Ես կզբաղվեմ նրանց հետ: 348 00:30:51,813 --> 00:30:53,493 Դուք ազատ եք իմ ընկերներ: 349 00:31:01,360 --> 00:31:04,038 Հեյ փոքրիկ ծովախեցգետին: Արի՛, իջի՛ր: 350 00:31:04,442 --> 00:31:08,228 Վարպետ, ես դժվարության մեջ եմ: Ես պետք է պահեմ այն: 351 00:31:08,553 --> 00:31:10,819 Օ՜, փոքրիկ օձ: 352 00:31:17,460 --> 00:31:19,497 Շատ եմ վախենում։ 353 00:31:22,413 --> 00:31:24,413 -Ի՞նչ ես անում: - Ես ուզում եմ ինչ-որ բան գտնել: 354 00:31:24,438 --> 00:31:25,954 Մենք ժամանակ չունենք! 355 00:31:30,816 --> 00:31:33,908 Դա բավական պաշտպանություն է, դու շատ կոպիտ ես. Բավական է: 356 00:31:52,412 --> 00:31:55,407 -Ի՞նչ ես փնտրում: - Կնիք! 357 00:31:55,891 --> 00:31:58,517 - Սա՞: -Ոչ, այսպես! 358 00:32:00,209 --> 00:32:01,949 Վերցրու դա։ 359 00:32:03,720 --> 00:32:06,531 - Նայիր այնտեղ! -Մի շարժվիր։ 360 00:32:15,307 --> 00:32:18,711 Որոշ ժամանակ է անցել, ինչ ես թուր ունեի ձեռքիս! 361 00:32:43,131 --> 00:32:45,269 Դադարեցրե՛ք։ 362 00:32:46,849 --> 00:32:49,343 -Դու չես կարող այստեղ կանգ առնել! -Ասացի կանգ առեք այստեղ! 363 00:32:49,426 --> 00:32:52,164 -Դու չես կարող այստեղ կանգ առնել! - Հիմա մնա այստեղ! 364 00:33:09,130 --> 00:33:10,926 Ես գտա այն! 365 00:33:30,218 --> 00:33:32,814 - Ավելի պինդ հրի՛ր: անիծյալ։ - Կպել է! 366 00:33:41,312 --> 00:33:44,377 Տվեք սա Չենգ Լանին: 367 00:33:44,640 --> 00:33:45,825 Ինչպե՞ս կգտնեմ նրան: 368 00:33:45,850 --> 00:33:49,166 Կնիքը կախարդական է, Եթե դուք ունեք այն, այն կարող է օգնել ձեզ: 369 00:33:49,615 --> 00:33:52,810 - Երդվում եմ գտնել նրան: -Գնա՛ այստեղից: 370 00:33:57,141 --> 00:33:58,876 Կանգ առեք 371 00:34:02,229 --> 00:34:04,139 Ես ասացի, որ դուք չեք կարող կանգ առնել ... 372 00:34:10,330 --> 00:34:13,480 - Այստեղ! - Ավելի արագ: Գնա՛ 373 00:34:17,767 --> 00:34:19,864 Նպատակ, կրակ! 374 00:34:22,675 --> 00:34:24,814 Կանգնեցրե՛ք կառքը։ 375 00:34:32,280 --> 00:34:35,721 Ես սպասում էի սա երկար ժամանակ! 376 00:34:41,198 --> 00:34:45,488 Դուք տուգանք կվճարեք նմուշ իմ հավաքածուի մեջ: 377 00:35:26,687 --> 00:35:30,148 - Դու մեծ մարտիկ ես: -Դու էլ շատ ուժեղ ես։ 378 00:35:30,732 --> 00:35:34,694 Պարզապես հիշեք, որ մենք ենք դեռ շղթայված են միմյանց: 379 00:35:34,777 --> 00:35:37,859 Այսպիսով, դուք ոչ մի տեղ չեք գնա: 380 00:35:49,707 --> 00:35:53,875 - Ոչ ոք երբեք չի փախել Աշտարակից: -Ուրեմն ես առաջինն եմ լինելու: 381 00:36:00,459 --> 00:36:03,705 Նրանից հետո! Արագ! Ավելի արագ: 382 00:36:24,476 --> 00:36:26,831 Դուք այս կերպ ավելի լավ տեսք ունեք: 383 00:36:26,914 --> 00:36:29,416 Իսկ դու... դու ավելի երիտասարդ տեսք ունես: 384 00:36:30,084 --> 00:36:32,151 Արդյո՞ք ես 385 00:36:38,163 --> 00:36:41,236 Ոչ, ոչ: Մի դիպչիր սրան: 386 00:36:41,618 --> 00:36:44,698 Դա սաղավարտն է Չինգիզ Խանի! 387 00:36:44,780 --> 00:36:47,915 - Սաղավարտ?! -Այո՜ 388 00:36:48,160 --> 00:36:52,044 Սա խունկի կաթսան է։ Այնքան հիմար... 389 00:37:02,176 --> 00:37:06,102 Ո՛չ։ Սա է նիզակը Ալեքսանդր Մակեդոնացու! 390 00:37:06,184 --> 00:37:08,277 Ո՛չ, մի՛ դիպչիր դրան։ 391 00:37:08,654 --> 00:37:12,757 Ո՛չ։ Սա է սուրը թուրք սուլթանի՜ 392 00:37:15,298 --> 00:37:16,347 Ո՛չ։ 393 00:37:16,430 --> 00:37:18,937 Ո՛չ։ Ո՛չ։ Ո՛չ։ Ոչ-Ոչ-Ոչ: 394 00:37:19,321 --> 00:37:21,415 Ինչ պետք է անեմ?! 395 00:37:22,420 --> 00:37:24,513 Լավ! Դա արդարացի է: 396 00:37:32,780 --> 00:37:34,450 որտեղի՞ց ես եկել։ 397 00:37:35,075 --> 00:37:38,066 Դուք չեք փախչի ինձանից այդքան հեշտ! 398 00:37:38,120 --> 00:37:41,375 Պարոնայք, խնդրում եմ կանգ առեք հիմա կամ մեզ կսպանեն։ 399 00:37:48,549 --> 00:37:51,573 Բարություն! լա՞վ ես։ Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ: 400 00:37:51,657 --> 00:37:55,651 -Ի՞նչ է կատարվում այնտեղ: - Նա փախել է Աշտարակից: 401 00:38:13,764 --> 00:38:16,228 Դու ինձնից ծանր ես։ Դուք միայն օգնում եք ինձ: 402 00:38:16,312 --> 00:38:18,760 Դուք օգնում եք ինձ իջնել: 403 00:38:34,294 --> 00:38:39,277 Նայե՛ք այնտեղ։ Նա վերևում է: Դու ազատ ես։ Արի՛ 404 00:38:41,363 --> 00:38:43,664 Ոչ այսօր: 405 00:38:54,707 --> 00:38:57,030 Իսկ որտե՞ղ է չինացին։ Դուք փախել եք միասին։ 406 00:38:57,122 --> 00:38:59,883 - Նա ասաց, որ Ջոնաթանին տուն է բերում: - Ես դա կանեմ նրա համար: 407 00:38:59,975 --> 00:39:01,022 Իսկապե՞ս կարող ես դա անել: 408 00:39:01,647 --> 00:39:04,787 Այո՛ Ես պետք է վերադարձնեմ Կնիքը: Խոսքս տվեցի նրան։ 409 00:39:08,047 --> 00:39:09,864 Դուք գնում եք Չինաստան? 410 00:39:13,037 --> 00:39:15,476 Վերցրու ինձ քեզ հետ։ 411 00:39:15,741 --> 00:39:16,831 Հեյ 412 00:39:28,786 --> 00:39:30,666 Հեռացիր իմ ճանապարհից։ 413 00:39:35,130 --> 00:39:37,904 Ռուսական նավի բախտը բերեց. Ո՞ւր է այն ուղղված: 414 00:39:38,282 --> 00:39:40,242 Դեպի Չինաստան. 415 00:39:45,927 --> 00:39:47,776 -Իսկ դու ո՞վ ես: -Դու կոյ՞ր ես։ 416 00:39:47,801 --> 00:39:49,378 Ինչու ես քեզ չեմ հիշում: 417 00:39:49,435 --> 00:39:52,012 Նետեք այն այդ տակառների մոտ Մախեևսի սոուսով։ 418 00:39:54,108 --> 00:39:56,426 Գնացեք ավելի արագ: 419 00:39:59,120 --> 00:40:02,032 -Օ՜հ, սիրելիս: -Հեյ, ինձ ձեռք մի՛ դիր։ 420 00:40:02,514 --> 00:40:05,010 Ձեռքերդ ինձնից հանիր։ 421 00:40:05,047 --> 00:40:09,547 Կներեք, տիկնայք, կարո՞ղ եք ասել, թե ինչպես պատվիրել անցում ռուսական նավի վրա. 422 00:40:09,638 --> 00:40:11,769 Սիրելիս, քեզ այս գլխարկը պետք չէ նման նուրբ մազերով! 423 00:40:11,860 --> 00:40:14,193 Օ՜, դադարեցրե՛ք։ Դադարեցրե՛ք։ 424 00:40:15,277 --> 00:40:18,190 Իջի՛ր Հեռացիր մեզ պետք չէ... 425 00:40:19,315 --> 00:40:20,876 - Դուրս արի: -Ինչ ես անում: 426 00:40:20,901 --> 00:40:23,109 Ես լավ եմ անում այն, ինչ անում եմ անիծյալ, խնդրում եմ: 427 00:40:23,445 --> 00:40:26,507 Տիկնայք, ես շուտով նավարկելու եմ 428 00:40:26,532 --> 00:40:28,537 Ինձ խմելու բան է պետք 429 00:40:28,562 --> 00:40:31,609 և ինչ-որ մեկը գեղեցիկ է այն կիսելու համար: 430 00:40:31,759 --> 00:40:33,808 Դե, Կարծես այլընտրանք չունեմ... 431 00:40:33,833 --> 00:40:37,187 Դա այն ռուբլին է, որը ես կարող եմ գնել լավ ծովահեն Մոսկվայում դրա համար: 432 00:40:37,550 --> 00:40:39,614 Հեյ ռուս! 433 00:40:43,172 --> 00:40:45,025 Կտանե՞ս ինձ քո նավը։ 434 00:40:45,050 --> 00:40:46,696 Կինը նավի վրա նշանակում է անախորժություն: 435 00:40:46,755 --> 00:40:49,330 -Ես շտապում եմ: -Ես էլ եմ շտապում։ 436 00:40:50,755 --> 00:40:52,720 Ուրեմն արագ! Եկեք գնանք։ 437 00:41:20,271 --> 00:41:23,724 Որտեղ է կապիտանը վիսկիի դեպք? 438 00:41:28,721 --> 00:41:30,236 Իսկ դու ո՞վ ես։ 439 00:41:31,061 --> 00:41:32,900 Այս պարոնը մեզ աշխատանքի ընդունեց։ 440 00:41:33,163 --> 00:41:35,653 Այո, թող անցնեն: 441 00:41:37,004 --> 00:41:38,756 Ի՞նչ է դա: 442 00:41:39,042 --> 00:41:42,077 Կանգ առեք Սա իմն է։ 443 00:41:42,179 --> 00:41:44,801 Արի ինձ հետ, պարոն։ 444 00:41:48,508 --> 00:41:50,407 Ո՞ւր ես գնում։ 445 00:41:50,495 --> 00:41:53,656 Վերադարձե՛ք այստեղ։ 446 00:41:54,271 --> 00:41:56,786 Կանգնեք և դրեք այն: 447 00:41:57,475 --> 00:42:00,214 - Սա միածի՞կ է: -Այո, պարոն։ 448 00:42:01,776 --> 00:42:03,294 Այսպիսով, դուք գիտեք ձեր վիսկիները, դու 449 00:42:03,319 --> 00:42:04,525 Այո, ես անում եմ: 450 00:42:04,785 --> 00:42:06,580 Կիևում վստահ են, որ սա ավագն է 451 00:42:07,665 --> 00:42:09,394 ովքե՞ր են մեզ տանում Չինաստան 452 00:42:09,476 --> 00:42:11,560 - Թափիր ինձ! -Ամբողջ դեմքով գրված է. 453 00:42:16,119 --> 00:42:20,585 Ես նրան գտա նավահանգստի պանդոկում, բոլոր ծեր ծովային շների թալան... 454 00:42:20,643 --> 00:42:23,581 Հեռացրե՛ք գծերից։ Դուք, հողագործներ։ 455 00:42:24,568 --> 00:42:26,762 Մաքրել հենակետերը: 456 00:42:27,781 --> 00:42:31,791 Կանգ առեք Դու ինձ մոռացար։ Կանգ առեք 457 00:42:34,169 --> 00:42:36,710 Ես ձեզնից մեկն եմ: Ես ռուս եմ! 458 00:42:36,888 --> 00:42:39,633 Սպասե՛ք։ Ինձ այստեղ մի թողեք։ 459 00:42:39,812 --> 00:42:42,062 Դու չես կարող ինձ այստեղ թողնել։ 460 00:42:43,140 --> 00:42:47,011 Դադարեցրե՛ք։ Սպասե՛ք։ Սպասե՛ք։ 461 00:42:48,767 --> 00:42:50,726 Նավարկել! 462 00:43:03,981 --> 00:43:07,625 Տեսնենք, թե ինչպես եք մարզվում այս անգամ! 463 00:43:24,979 --> 00:43:29,565 Հարգելի միսս Դադլի, Ես շարունակում եմ իմ ճանապարհորդությունը դեպի Արևելք: 464 00:43:29,653 --> 00:43:33,893 Իմ սրտում կարոտը քեզ համար աճում է մեր միջև եղած հեռավորության հետ: 465 00:43:35,980 --> 00:43:39,739 Իմ ճանապարհը լի է վտանգներով, և առաջնորդում է ինձ 466 00:43:39,926 --> 00:43:42,037 ամենուր, բացի տնից: 467 00:43:42,644 --> 00:43:44,992 Այժմ մենք անցնում ենք Բայկալը, 468 00:43:45,017 --> 00:43:48,499 ամենագեղեցիկը լիճն ամբողջ աշխարհում: 469 00:43:49,247 --> 00:43:52,338 Ես հեռանում եմ Ռուսաստանից ծանր սրտով: 470 00:43:52,424 --> 00:43:55,721 Այս երկրի ապագան առանց իրական Պետրոս Մեծիի 471 00:43:55,808 --> 00:43:59,192 մռայլ է և անհայտ: 472 00:44:23,320 --> 00:44:24,859 Ի՞նչ է կապիտանի անունը: 473 00:44:25,178 --> 00:44:27,921 Իսկ ո՞ր նավահանգիստն է անում այս նավը պատկանում է? 474 00:44:27,949 --> 00:44:30,179 Ինչ խմեցիր, դու թիթեղյա խրտվիլակ?! 475 00:44:30,465 --> 00:44:35,566 Դույլը օգտագործվում է ամբողջությամբ տարբեր նպատակներ այս նավի վրա: 476 00:44:37,218 --> 00:44:39,756 Ինչպե՞ս ես համարձակվում ծիծաղել, կեղտոտ ծառաներ. 477 00:44:39,781 --> 00:44:41,472 Ծնկի եկեք ձեր ցարի առաջ։ 478 00:44:41,531 --> 00:44:44,349 -Ցար? - Իսկ դու, կանչիր կապիտանին: 479 00:44:44,931 --> 00:44:45,945 Նա հենց այստեղ է: 480 00:44:45,970 --> 00:44:47,037 -Որտե՞ղ: -Ահա՛: 481 00:44:47,096 --> 00:44:49,481 - Որտեղ ես նրան չեմ տեսնում: -Ահա՛: 482 00:44:52,455 --> 00:44:56,029 -Ի՞նչ է դա: -Որտեղի՞ց է նա: 483 00:44:56,627 --> 00:44:59,765 Այս աղբը գցեք անցքի մեջ: 484 00:45:01,262 --> 00:45:03,377 Եվ դու այստեղ ես, Մի... 485 00:45:27,084 --> 00:45:30,539 Boatswain, առջևում փոթորիկ է: 486 00:45:32,607 --> 00:45:35,883 Կապիտան, նայիր այնտեղ: Փոթորիկ է գալիս: 487 00:45:35,966 --> 00:45:38,078 Վերցրու հրաման! 488 00:45:38,163 --> 00:45:42,578 Իջեցրեք վերին առագաստը և գագաթնակետային առագաստ: Բարձրացրեք առագաստը: 489 00:45:43,884 --> 00:45:47,958 Շարժվեք ավելի արագ: Դուք բոլորդ շարժվում եք կրիաների պես: 490 00:45:49,428 --> 00:45:52,404 -Կի՞ն։ -Լեդի բլումեր՞ս: 491 00:45:52,488 --> 00:45:55,081 -Կին։ Փնտրեք բոլորը: -Ահա՛: 492 00:45:55,964 --> 00:45:58,183 Ստուգեք բոլոր խցիկները: Գնա՛ 493 00:45:59,843 --> 00:46:01,976 Եկեք գտնենք նրան: 494 00:46:16,490 --> 00:46:19,092 Կարծես կապիտանի օգնականը աղջիկ է! 495 00:46:22,889 --> 00:46:25,491 - Մկնիկի թակարդը փակվելու է: - Օգնիր ինձ: 496 00:46:25,577 --> 00:46:27,298 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 497 00:46:27,461 --> 00:46:29,561 Լոնդոնի ոստիկանությունն էր փնտրում է ինձ քո պատճառով! 498 00:46:29,916 --> 00:46:32,172 Տո՛ւր ինձ բանալիները։ 499 00:46:35,140 --> 00:46:36,960 Ինձ մի՛ դիպչիր։ 500 00:46:37,122 --> 00:46:38,210 Հեյ վերջ տուր 501 00:46:38,335 --> 00:46:40,697 Կամ ես ձեզ ցույց կտամ Dragon Fist դակիչ! 502 00:46:49,768 --> 00:46:52,514 Բոլորը! Տախտակամածի վրա! 503 00:47:10,521 --> 00:47:13,366 Դա մեզ բեկորների կբաժանի։ 504 00:47:14,334 --> 00:47:16,607 Որտե՞ղ է կապիտանը: 505 00:47:16,744 --> 00:47:21,409 Ես կվերցնեմ ղեկը: Եվ մենք այս ալիքը կանցնենք: 506 00:47:21,593 --> 00:47:24,988 Կապե՛ք թնդանոթները։ 507 00:47:26,618 --> 00:47:31,649 Ամենազոր Աստված քո երկնայինով ուժերն օգնում են ինձ հաղթահարել այս փոթորիկը: 508 00:47:53,041 --> 00:47:55,629 Քարեր առջևում: 509 00:48:03,623 --> 00:48:07,397 - Ես կանցնեմ արանքով: - Չե՞նք կարող, չէ՞: 510 00:48:14,445 --> 00:48:16,718 Շրջի՛ր 511 00:48:19,941 --> 00:48:22,173 Չժոն Չժե, սպասիր։ 512 00:48:44,379 --> 00:48:48,932 Բոլորը միասին! 513 00:48:54,908 --> 00:48:58,001 Ես տեսնում եմ լույսը! 514 00:49:14,998 --> 00:49:17,385 Բոլորը կենդանի? 515 00:49:19,668 --> 00:49:22,369 Ես չեմ տեսնում կապիտանին... 516 00:49:23,765 --> 00:49:25,924 Ի՞նչ է դա։ Ո՞վ է այնտեղ: 517 00:49:25,949 --> 00:49:29,575 Յո հո հո և ա շիշ... վիսկի! 518 00:49:33,463 --> 00:49:36,469 Փոթորիկը ունի իր առավելությունները: 519 00:49:36,849 --> 00:49:40,398 Այն դիպչեց շիշին անմիջապես իմ բերանում 520 00:49:40,485 --> 00:49:42,614 և ինձ խորտիկ տվեց: 521 00:49:43,900 --> 00:49:46,581 Փակեք նրան։ Եվ ոչ ավելի շատ վիսկի նրա համար: 522 00:49:46,806 --> 00:49:48,123 Հեյ ինչ ես անում 523 00:49:50,385 --> 00:49:52,491 Ես քեզ կշպրտեմ շնաձկների մոտ։ 524 00:49:53,739 --> 00:49:55,507 Երեք ուրախություն ցարի համար. 525 00:49:55,532 --> 00:49:57,953 - Հուռա՜ - Հուռա՜ Հուռա՜ Հուռա՜ 526 00:49:58,915 --> 00:50:00,806 Ես երբեք նման ծովագնացություն չէի տեսել: 527 00:50:00,887 --> 00:50:03,466 Միայն Պետրոս Առաջինը կարող էր փրկել մեզ! 528 00:50:31,031 --> 00:50:34,619 Հարգելի միսս Դադլի, Ես կարոտում եմ քո նուրբ ձեռքերի հպումը: 529 00:50:35,144 --> 00:50:38,533 Ես հաճախ եմ հիշում լռությունը երեկոները, որ կիսում էինք Անգլիայումում 530 00:50:38,620 --> 00:50:42,215 ես և քեզ հետ, մենակ, կսովորեր աշխարհագրություն։ 531 00:50:42,239 --> 00:50:45,269 Նրանք, մի խոսքով, կախարդական էին 532 00:50:45,378 --> 00:50:48,303 Իմ ճամփորդությունը հետևում է Մետաքսի ճանապարհը։ 533 00:50:48,397 --> 00:50:51,770 Մի անգամ դա ամբողջ աշխարհին էր առաջնային առևտրային ուղի: 534 00:50:52,446 --> 00:50:56,236 Շուտով մենք կտեսնենք Չինական մեծ պարիսպ. 535 00:50:56,313 --> 00:50:58,636 Երանի դու կարողանայիր կանգնել իմ կողքին 536 00:50:58,712 --> 00:51:00,986 ինչպես մենք տեսնում ենք աշխարհի այս հրաշքը: 537 00:51:01,195 --> 00:51:03,981 Իմ օգնականը մնացել է այնտեղ վագոնի տանիքը ամբողջ ճանապարհով: 538 00:51:04,057 --> 00:51:07,073 Չնայած իմ ջանքերին, Չեմ հասցրել նրան համոզելը 539 00:51:07,098 --> 00:51:08,883 իջնել և նստել կառքը, ինձ հետ: 540 00:51:08,907 --> 00:51:12,625 որտեղ հարմար է: Տղան տարօրինակ կերպով անզիջում է: 541 00:51:13,456 --> 00:51:15,689 Դա ջրի վերջին Չենն է: 542 00:51:15,765 --> 00:51:18,440 -Ահա վերցրու: - Ոչ, շնորհակալություն: 543 00:51:21,915 --> 00:51:25,786 Մենք անցել ենք ողջ Չինաստանը հասնել Չենգի գյուղ։ 544 00:51:25,840 --> 00:51:29,758 Այնտեղ, ծայրամասում Երկնային կայսրություն, նավահանգիստ է 545 00:51:30,043 --> 00:51:33,029 որտեղ վաճառականներ ամբողջ աշխարհից աշխարհը նավարկում է թեյ գնելու համար: 546 00:51:33,115 --> 00:51:37,480 Եթե ես բախտավոր լինեմ, Ես այնտեղ կգտնեմ բրիտանական նավ: 547 00:51:40,725 --> 00:51:43,924 Իմ հայրենի գյուղը փոխվել է. Ես դա այլևս չեմ ճանաչում։ 548 00:51:43,977 --> 00:51:46,697 Կան մութ ամպեր Վիշապի քարանձավի վրայով... 549 00:51:46,753 --> 00:51:49,569 Եվ կա մի բերդի պարիսպ դա նախկինում չկար: 550 00:51:49,657 --> 00:51:52,183 -Ի՞նչ ես տեսնում: - Աստված! Չենգ. 551 00:51:53,074 --> 00:51:56,235 Կան զինվորներ ծեծի ենթարկել ֆերմերներին. 552 00:51:56,260 --> 00:51:57,979 Արի նայիր։ 553 00:52:05,868 --> 00:52:09,109 Ինչ-որ բան շատ սխալ է: Իմ ժողովուրդը տառապում է. 554 00:52:10,934 --> 00:52:12,880 - Ես պետք է օգնեմ փրկել նրանց: - Ես զզվել եմ դրանից: 555 00:52:12,970 --> 00:52:15,367 Եկեք ուրիշ նավահանգիստ գտնենք, այնտեղ դժվարություններից բացի ոչինչ չկա: 556 00:52:15,392 --> 00:52:17,733 Այսպիսով, եկեք շրջենք կառքը շուրջը և մյուս ճանապարհով գնա: 557 00:52:26,270 --> 00:52:30,143 Բայց ես չեմ կարող հեռանալ: Ես իսկական Արքայադուստրն եմ: 558 00:53:00,680 --> 00:53:03,525 Ցտեսություն, սիրելի Ջոնաթան: 559 00:53:17,315 --> 00:53:20,644 Այդ tofu մենք վերցրել ենք առավոտը համեղ էր! 560 00:53:22,428 --> 00:53:25,755 -Այսօր մենք պետք է ավելի՞ն ստանանք: -Իհարկե։ 561 00:53:46,160 --> 00:53:47,898 Մենք մեր թեյը վաճառում ենք չնչին գնով 562 00:53:48,083 --> 00:53:51,797 - վճարել արքայադստեր հարկերը: -Չենք կարող այսպես շարունակել... 563 00:53:51,881 --> 00:53:54,976 Շշշ Լռի՛ր։ Նրանք ականջներ ունեն ամենուր: 564 00:53:55,060 --> 00:53:58,532 - Ոչ, ոչ: Ավելի էժան! - Դա իմ ամենացածր գինն է: 565 00:53:58,782 --> 00:54:00,928 Այդ գնի կեսը և ես կվերցնեմ ամեն ինչ: 566 00:54:01,013 --> 00:54:04,221 - Լավ, վաճառված: Գործարք - Լսե՞լ ես: 567 00:54:04,305 --> 00:54:07,783 Նա գնեց ամբողջ թեյը: Այս գիշեր մենք միս ենք ուտելու: 568 00:54:07,866 --> 00:54:11,006 Ահա, արագ! Շտապե՛ք։ 569 00:54:14,421 --> 00:54:16,399 Ճանապարհ բացե՛ք։ 570 00:54:26,761 --> 00:54:28,739 Կանգ առեք 571 00:54:35,227 --> 00:54:37,204 Կորե՛ք։ 572 00:54:49,864 --> 00:54:52,752 Տարածե՛ք։ Շրջապատիր հրապարակը։ 573 00:54:52,831 --> 00:54:56,490 Կեղտոտ գյուղացիներ. Վճարե՛ք ոսկին և գնացե՛ք։ 574 00:54:57,005 --> 00:54:58,715 Մենք այնքան շատ ենք անում ձեզ համար, 575 00:54:58,802 --> 00:55:02,143 աղաչում է Վիշապը չբարկանալու համար 576 00:55:02,168 --> 00:55:05,069 և մեզ բուժիչ թեյ տալ: 577 00:55:05,133 --> 00:55:07,830 Խնդրում եմ, ընդունիր սա, Տեր գանձապահ: 578 00:55:20,905 --> 00:55:23,621 Խաղա՜ 579 00:55:25,330 --> 00:55:29,151 Ոսկի՜ Որտե՞ղ եք թաքցրել ոսկին: 580 00:55:29,238 --> 00:55:34,228 Ավելի լավ է դա հանձնես եթե դուք գնահատում եք ձեր սեփական տները: 581 00:55:34,315 --> 00:55:37,207 Դուք գիտեք, որ թեյն այն չէ, ինչ եղել է: 582 00:55:37,295 --> 00:55:40,158 Հաճախորդներս թքել են այն, ինչ նրանք գնում են: 583 00:55:42,180 --> 00:55:44,254 Դա այն ամենն է, ինչ ես ունեմ: 584 00:55:56,559 --> 00:56:00,046 Իսկ սա՞ Սա ի՞նչ է։ 585 00:56:00,128 --> 00:56:04,633 Դուք կարծում էիք, որ նույնիսկ կարող եք կարճ փոխեք մեզ անմիտներիս: 586 00:56:04,657 --> 00:56:06,831 Դուք հիմար տրիկոտաժեներ, 587 00:56:06,856 --> 00:56:10,722 դու դա չես հասկանում մենք կախարդական ուժեր ունենք: 588 00:56:10,747 --> 00:56:13,400 Մենք միշտ գիտենք ինչ է իսկական ոսկին! 589 00:56:13,636 --> 00:56:17,147 Այս ծակերը կարծում են, որ իրենք են կարող է խաբել մեզ երկաթով: 590 00:56:17,272 --> 00:56:19,175 Դուք բաբուիններ: 591 00:56:23,369 --> 00:56:25,887 Իսկ ովքե՞ր ունենք այստեղ։ 592 00:56:46,239 --> 00:56:49,951 Որքա՞ն ժամանակ եք դուք պատրաստվում է թալանել մեզ բոլորիս? 593 00:56:50,035 --> 00:56:53,548 Թեյը կորցրել է իր ուժը։ Դու մեզ բոլորիս կհիվանդացնես։ 594 00:56:53,631 --> 00:56:57,318 -Դա մի ասա՛: - Ուրեմն մեր ձեռքին ապստամբ կա։ 595 00:56:58,440 --> 00:57:02,694 Ձերբակալե՛ք նրան։ Վիշապը վաղը կզբաղվի նրա հետ: 596 00:57:02,816 --> 00:57:06,783 Ի՞նչ ես անում։ Թող պապիկս գնա։ Բաց թող գնա։ 597 00:57:06,866 --> 00:57:09,850 Ես ճշմարտությունն եմ ասում! 598 00:58:17,460 --> 00:58:19,545 Հասկացա քեզ 599 00:58:21,918 --> 00:58:24,670 Ինչպե՞ս կարող էիր: Այ դավաճան։ 600 00:58:24,754 --> 00:58:26,191 Լուսինն իջավ երկիր։ 601 00:58:26,216 --> 00:58:28,910 Երջանկությունը զարդարել է մեր գյուղը: Դուք վերջապես վերադարձաք: 602 00:58:30,568 --> 00:58:33,790 Լի Հու, դու պետք է հեռանաս։ Դա չափազանց վտանգավոր է: 603 00:59:14,169 --> 00:59:15,937 Դա ինձ ցավ է պատճառում արքայադուստր, սրանք իմ ճանապարհը չեն: 604 00:59:15,962 --> 00:59:17,989 Ես տեսա, որ դուք թալանում եք այս մարդկանց: 605 00:59:18,049 --> 00:59:20,516 Ինչ եղել է երբևէ լինել սպիտակ հրաշագործ. 606 00:59:20,600 --> 00:59:23,738 Դուք երդվեցիք ծառայել ժողովուրդը և Մեծ վիշապը: 607 01:00:00,916 --> 01:00:04,263 - Ահ, արքայադուստր: Ի՞նչ ես անում այստեղ։ - Լի Հոնգ? 608 01:00:04,347 --> 01:00:07,797 Կարծում եք, որ կարող եք շրջել չճանաչված! 609 01:00:10,586 --> 01:00:13,263 Դու իմ ընկերն ես։ Ես չեմ ուզում կռվել քեզ հետ։ 610 01:00:13,363 --> 01:00:16,096 Ինչո՞ւ եք մեզ այսպես տանջում։ 611 01:00:26,329 --> 01:00:31,353 Ձախ, աջ: Ձախ, աջ... Ձախ, աջ: Ձախ, աջ... 612 01:01:07,297 --> 01:01:09,399 Արքայադուստր! 613 01:01:09,898 --> 01:01:15,778 Արքայադուստր, ահա դու գնա, այս ամենը քեզ համար է! 614 01:01:17,465 --> 01:01:19,567 Իմ լուսին! 615 01:01:20,180 --> 01:01:22,708 Օ, իմ արև: 616 01:01:22,791 --> 01:01:26,210 - Ես կարծում էի, որ տեսել եմ նրան: - ԱՀԿ? 617 01:01:26,293 --> 01:01:29,255 -Իսկական արքայադուստր: -Ի՞նչ?! 618 01:01:44,023 --> 01:01:47,059 Այդպես էլ արեցիր, թե չես արել տեսնո՞ւմ եք արքայադստերը 619 01:01:47,243 --> 01:01:48,955 Ես վստահ չեմ, որ դա իսկապես նա է: 620 01:01:48,980 --> 01:01:50,905 Օ, Երկրների մեծ տիրակալ: 621 01:01:50,964 --> 01:01:54,071 Դու Արևն ես... Նկատի ունեմ Լուսինը... 622 01:01:54,578 --> 01:01:56,650 Բերանդ փակի՛ր։ 623 01:01:57,257 --> 01:02:00,722 -Օ՜, իմ սեր։ - Իջի՛ր: 624 01:02:00,804 --> 01:02:03,514 Ժողովրդին անհապաղ հավաքե՛ք։ 625 01:02:03,596 --> 01:02:07,639 Եվ ստիպեք բոլորին տեսնել որ Վիշապը հնազանդվում է ինձ։ 626 01:02:12,670 --> 01:02:16,575 Ես պետք է հագնեմ նորից նրա դեմքի այդ պիղծ դիմակը... 627 01:02:16,659 --> 01:02:19,535 Այնքան ամոթ է թաքցնել իմ գեղեցիկ դեմքը: 628 01:02:21,326 --> 01:02:24,077 Այո, արքայադուստր, այնքան գեղեցիկ: 629 01:02:24,911 --> 01:02:27,787 Շուտով կգա ժամանակը, երբ... 630 01:02:27,971 --> 01:02:31,112 երբ ես վերջապես վերականգնում եմ Վիշապի կնիքը, 631 01:02:31,195 --> 01:02:35,322 և ցույց տուր նրանց բոլորին իմ իսկական դեմքը: 632 01:02:44,606 --> 01:02:48,583 Թույլ տվեք ներկայացնել արքայադստերը, իսկական գեղեցկությունը 633 01:02:48,666 --> 01:02:51,459 և Մեծ Տիրակալ ընտրված է վիշապի կողմից: 634 01:02:51,542 --> 01:02:54,792 Նա միշտ ուրախ է ողջունել և ողջունում ենք օտարերկրյա հյուրերին: 635 01:02:54,816 --> 01:02:58,428 Թույլ տվեք ներկայանալ։ Իմ անունը Ջոնաթան Գրին է: 636 01:02:58,514 --> 01:03:01,696 Ես գիտնական և քարտեզագիր եմ: 637 01:03:02,282 --> 01:03:06,452 Քարտեզներ եմ նկարում այն վայրերից, որոնք ես այցելել եմ: 638 01:03:06,668 --> 01:03:08,818 Ահա դու գնա իմ արքայադուստր: 639 01:03:15,045 --> 01:03:20,599 Այս քարտեզը ցույց է տալիս բոլոր հողերը ճանապարհն այստեղից դեպի Եվրոպա։ 640 01:03:20,839 --> 01:03:24,036 Մենք կարող էինք այնտեղ առաքել մեր թեյը 641 01:03:24,118 --> 01:03:27,486 ցամաքով, ոչ միայն ծովով: 642 01:03:28,667 --> 01:03:31,327 Ո՞րն է Ձեր այցելության նպատակը։ 643 01:03:31,409 --> 01:03:33,782 Ես շեղվեցի իմ ճանապարհից 644 01:03:33,865 --> 01:03:37,235 տեսնել ձեր հայտնի Վիշապին: 645 01:03:37,317 --> 01:03:40,250 Դուք լեգենդար արքայադուստրն եք Սպիտակ Վիզարդների 646 01:03:40,332 --> 01:03:43,415 և գաղտնիքը պահողը բուժիչ թեյի՞ց: 647 01:03:43,798 --> 01:03:46,835 Այո, ես արքայադուստրն եմ, 648 01:03:46,918 --> 01:03:49,248 վիշապի վարպետը. 649 01:03:50,912 --> 01:03:54,688 Ունեմ... Ունեմ օգնական... Չենգ Լան. 650 01:03:54,770 --> 01:03:58,733 Նա ուշագրավ նմանություն ունի քեզ, Նկատի ունեմ, որ դուք կարող եք երկվորյակներ լինել: 651 01:03:58,816 --> 01:04:02,719 Դուք ազգակցական չեք, չէ՞: 652 01:04:02,801 --> 01:04:04,794 Իսկապես... 653 01:04:04,874 --> 01:04:07,347 Մենք նման ենք: 654 01:04:07,426 --> 01:04:10,283 Կարո՞ղ ենք նրան ցույց տալ Վիշապին: 655 01:04:11,422 --> 01:04:14,177 Կախարդը վերցրել է ձեր տեսքը. 656 01:04:14,902 --> 01:04:17,304 Բոլորը կարծում են, որ նա ընտրյալն է! 657 01:04:17,486 --> 01:04:20,322 Նա ստիպում է Վիշապին մարդկանց մահապատժի ենթարկելու համար։ 658 01:04:20,402 --> 01:04:24,034 Եթե Վարպետն ունի վիշապի կնիքը, ինչպե՞ս են կարողանում վերահսկել նրան։ 659 01:04:24,119 --> 01:04:27,024 Նայիր, չէ՞ որ դա դու ես։ 660 01:04:37,259 --> 01:04:40,275 Հիմա ես հասկանում եմ, թե ինչու է արտերկրում քանդակագործն իմ կիսանդրին է պատրաստել. 661 01:04:40,361 --> 01:04:42,486 Նրանք այն օգտագործեցին որպես գիպս: 662 01:04:48,226 --> 01:04:52,476 Էլի դու ես? Ինչ ես դու անում այստեղ? Որտե՞ղ է Ջոնաթանը։ 663 01:05:00,239 --> 01:05:02,280 Ջոնաթան Գրին! Նա իմ ընկերն է: 664 01:05:02,305 --> 01:05:04,937 Մենք պետք է զգուշացնենք նրան որ նա վտանգի մեջ է. 665 01:05:11,411 --> 01:05:13,962 Այսօր մենք օրհնված ենք Երկրի վրա 666 01:05:14,045 --> 01:05:17,368 Մեր սիրելի արքայադուստրը գեղեցիկ, ինչպես աշխարհը: 667 01:05:17,451 --> 01:05:21,120 իջնում ​​է և մեզ օրհնելու: 668 01:05:22,502 --> 01:05:25,737 Եվ հիմա դուք հավերժ երախտապարտ կլինեք: 669 01:05:29,148 --> 01:05:31,056 Զգույշ եղեք։ 670 01:05:31,139 --> 01:05:34,269 Ահա այս կախարդը հավատաց 671 01:05:34,459 --> 01:05:37,285 հավաքեց վերջինը թեյի տերևների քանակը. 672 01:05:37,368 --> 01:05:42,158 Անշուշտ, նա կարող է ավելի լավ աշխատել: Եվ արժե կենդանի մնալ: 673 01:05:42,246 --> 01:05:47,349 Նրա ճակատագիրը կարող է միայն որոշվել մեկ կամքով. Վիշապը! 674 01:05:57,332 --> 01:05:59,412 «Զգույշ եղեք, դուք մահացու վտանգի մեջ եք»: 675 01:05:59,498 --> 01:06:02,493 «Մեզ պետք է պալատի քարտեզը քեզ փրկելու համար»: 676 01:06:03,956 --> 01:06:07,447 Որպես երախտապարտ անգլիացի իր ողորմած հյուրընկալին, զարմանում եմ 677 01:06:07,472 --> 01:06:09,669 կլիներ Արքայադուստրը հետաքրքրված է իմ պատրաստմամբ 678 01:06:09,694 --> 01:06:11,174 թագավորության մանրամասն քարտեզ. 679 01:06:12,587 --> 01:06:14,999 Դուք կարող եք սկսել աշխատանքը ձեր հարմարության դեպքում: 680 01:06:15,085 --> 01:06:17,695 Դե ես առաջարկում եմ մենք անմիջապես սկսում ենք! 681 01:06:20,063 --> 01:06:21,677 Նա բոլորին խաբել է: 682 01:06:21,702 --> 01:06:24,728 Կարծես թե նա է օգտագործելով հնագույն կախարդանք: 683 01:06:24,990 --> 01:06:26,958 Բայց դա իրականը չէ Dragon Seal ընդհանրապես: 684 01:06:27,040 --> 01:06:31,259 Օ՜, Մեծ վիշապ: Փրկիր իմ պապիկին։ 685 01:06:44,688 --> 01:06:46,857 Ի՞նչ է կատարվում։ Սա ի՞նչ է։ 686 01:06:47,716 --> 01:06:50,167 Ինչպե՞ս է դա հնարավոր: 687 01:06:51,123 --> 01:06:55,297 Ինչպես կարող էր նա ստիպել վիշապը դա անե՞լ: 688 01:06:58,654 --> 01:07:01,598 Այս վայրը բանտից չի տարբերվում։ 689 01:07:01,682 --> 01:07:05,247 Մի անգամ այս գյուղ գաս, դու այլևս չես կարող հեռանալ: 690 01:07:05,531 --> 01:07:07,495 Մենք փորձել ենք կարգավորել պահակները. 691 01:07:07,520 --> 01:07:09,771 Բայց մութ կախարդները օգնում են նրանց, 692 01:07:09,837 --> 01:07:12,946 - ուրեմն անօգուտ է։ -Քույրիկ, վիրավորվե՞լ ես: 693 01:07:16,036 --> 01:07:18,984 Այս աղջկա պապիկը մահապատժի է ենթարկվել այսօր։ 694 01:07:19,083 --> 01:07:21,658 Նրա մորը վաճառեցին ստրկության։ 695 01:07:25,793 --> 01:07:29,739 Խնդրում եմ, մի լացիր: Խոստանում եմ, որ մայրիկիդ հետ կվերադարձնենք: 696 01:07:43,804 --> 01:07:46,922 Գիտե՞ք Dragon երգը։ 697 01:07:47,150 --> 01:07:49,349 Երգիր ինձ համար... 698 01:07:49,432 --> 01:07:54,232 Աստղերը փայլում են երկնքում 699 01:07:54,315 --> 01:08:00,584 Լուսինը արտասվում է արցունքներով: 700 01:08:01,021 --> 01:08:06,892 Մթության մեջ ապրող երեխաներ 701 01:08:07,254 --> 01:08:13,156 Նրանք ոչ մայրեր ունեն, ոչ տուն... 702 01:08:13,442 --> 01:08:19,544 Թեյ ծառեր հարավում 703 01:08:20,087 --> 01:08:25,948 Բողբոջներ հանելը արցունքներով ու քրտինքով: 704 01:08:26,532 --> 01:08:32,343 Մեծ վիշապը 705 01:08:32,800 --> 01:08:38,656 Տեսնո՞ւմ եք, որ մենք բարձրաձայն լաց ենք լինում: 706 01:08:40,062 --> 01:08:45,285 Դևերը ոչնչացնում են 707 01:08:45,913 --> 01:08:50,881 Մեր հայրենիքներն առանց ողորմության: 708 01:08:51,315 --> 01:08:55,885 Մենք ձեր օգնությունն ենք կանչում 709 01:08:56,079 --> 01:09:01,167 Փրկելով մեզ ճնշումից... 710 01:09:01,548 --> 01:09:03,494 Լռությո՜ւն։ Բավական է երգել: 711 01:09:10,688 --> 01:09:12,778 Ու հեռացա՜ 712 01:09:42,304 --> 01:09:45,480 Սարսափելի, բայց բավականին տպավորիչ։ 713 01:10:06,627 --> 01:10:09,195 Սրանք ռուս առևտրականներ են, այստեղ գնելու մեր թեյը: 714 01:10:09,279 --> 01:10:12,275 Նրանք ցանկանում են գնել բոլորը թեյը գյուղում։ 715 01:10:12,658 --> 01:10:16,156 - Թող ներս մտնեն: -Օ՜, շնորհակալ եմ: 716 01:10:16,675 --> 01:10:20,256 Օ,, վերջապես, գետնին: Ես կցանկանայի մի բան ուտել ... 717 01:10:20,345 --> 01:10:22,704 քանի դեռ դա ծովամթերք չէ: 718 01:10:23,251 --> 01:10:28,308 Օձեր! Տարանտուլա՜ Scorpions! Կենդանի՜ Փորձեք մի քանիսը: 719 01:10:28,402 --> 01:10:33,290 - Կենդանի կարիճներ: Փորձեք մի քանիսը: - Ես իսկապես սոված չեմ: 720 01:10:33,373 --> 01:10:38,134 Օձեր! Scorpions! Հիանալի ուղիղ եթերում: Փորձեք մի քանիսը: 721 01:10:38,219 --> 01:10:40,747 Պարոն, փորձեք այս թեյը: 722 01:10:44,077 --> 01:10:47,122 -Ինչո՞ւ եք դա անում: - Ես փնտրում եմ արքայադստերը: 723 01:10:47,207 --> 01:10:49,743 Հեյ նայիր Նա ունի վիշապի կնիքը: 724 01:10:53,085 --> 01:10:55,950 Ես տեսա Dragon Seal! Ինչ-որ օտարերկրացի ունի դա... 725 01:10:56,075 --> 01:10:57,533 Նա պահակների հետ է: 726 01:11:08,155 --> 01:11:10,869 Զարմանալի! 727 01:11:57,901 --> 01:12:01,727 Սա կախարդանք չէ: Դա պարզապես գիտություն է: 728 01:12:33,981 --> 01:12:36,050 Դե ես զարմանում եմ Եթե մոռացել ես, 729 01:12:36,075 --> 01:12:38,945 որ դու ինձ խոստացել ես ամուսնուս փնտրելու համար։ 730 01:12:39,002 --> 01:12:43,319 Մինչդեռ ես իսկապես կգնահատեի, եթե դուք կարող եք կենտրոնանալ դրա վրա: 731 01:12:43,344 --> 01:12:45,788 Եվ մեզ թույլ չտանք շեղվել. 732 01:12:45,945 --> 01:12:47,647 Եվ դադարիր ապուշի պես վարվել։ 733 01:12:47,672 --> 01:12:50,692 Եվ հանուն բարության կանգ առեք ցույց տալով այս բանը բոլորին: 734 01:12:50,750 --> 01:12:54,114 Որտե՞ղ է ցարը: Որտե՞ղ է ցարը: 735 01:12:54,196 --> 01:12:56,232 Ի՞նչ է պատահել։ 736 01:12:57,918 --> 01:13:00,750 Մի շարժվիր, թե չէ ձեռքդ կջարդեմ։ 737 01:13:03,508 --> 01:13:07,025 Ի՞նչ արեցիր հորս հետ։ Ինչպե՞ս ստացաք այս կնիքը: 738 01:13:07,108 --> 01:13:09,440 -Ո՞վ ես դու: - Չենգ Լա՞ն: 739 01:13:09,524 --> 01:13:12,175 Ինչպե՞ս գիտես իմ անունը։ 740 01:13:12,259 --> 01:13:14,349 Ձեռքերը վեր! 741 01:13:14,841 --> 01:13:18,102 -Շնորհակալ եմ սիրելիս։ -Ես քո սիրելին չեմ! 742 01:13:18,186 --> 01:13:21,867 Այսպիսով, ես ուզում եմ լսել ձեր պատմությունը հիմա: 743 01:13:21,949 --> 01:13:24,112 Մենք այստեղ ենք ժամանել Մոսկվայից... 744 01:13:24,195 --> 01:13:27,141 Հրաշալի մարդ փրկեց ինձ որոշակի մահից: 745 01:13:27,224 --> 01:13:30,316 -Նրա անունը Ջոնաթան Գրին է: - Ջոնաթան... 746 01:13:30,400 --> 01:13:32,090 Սպասիր, սպասիր, սպասիր: 747 01:13:32,184 --> 01:13:35,473 Ենթադրում եմ, որ դա եղել է իր կյանքի լավագույն ճանապարհորդությունը! 748 01:13:36,058 --> 01:13:40,773 Հիանալի հայտնագործություններով լի: Նրանցից ընդամենը երկուսը: 749 01:13:41,025 --> 01:13:44,394 Շատ բան պիտի պատահած լիներ, Ես կմտածեի! 750 01:13:44,479 --> 01:13:47,184 Այո, եղել են տարբեր իրավիճակներ։ 751 01:13:47,268 --> 01:13:50,621 Բայց պետք է ասեմ. Ես միշտ լավ ու ապահով էի զգում նրա կողքին: 752 01:13:50,704 --> 01:13:54,008 -Որտե՞ղ է նա: - Միսս Դադլի, խնդրում եմ: 753 01:13:54,594 --> 01:13:58,896 Կներես, արքայադուստր: Սա նրա նշանածն է։ 754 01:13:58,980 --> 01:14:01,631 Նրա կինը։ Նրա որդու մայրը... 755 01:14:02,069 --> 01:14:05,059 -Մենք միայն... -Ինձ արդարացումներ պետք չեն... 756 01:14:10,458 --> 01:14:13,185 Դուք տղաներ գիտեք որտեղ է լոգարանը 757 01:14:13,266 --> 01:14:17,515 Ես թագուհու ծառան եմ։ Բաց թող ինձ ձեռքը: Ես բրիտանացի եմ... 758 01:14:20,937 --> 01:14:24,506 Դու դեռ չես հասկանում որտեղ ես դու 759 01:14:24,592 --> 01:14:27,188 Ես օրենքն եմ այստեղ, և իմ զորությունն անսահման է: 760 01:14:27,269 --> 01:14:30,913 Ի՞նչ լիազորություններ: Ես տեսել եմ քո գյուտերը... 761 01:14:31,012 --> 01:14:35,135 Նիզակներ, նետեր... Սրանք փողային խաղալիքներ են: 762 01:14:35,234 --> 01:14:37,494 Անցած դարից! 763 01:14:37,590 --> 01:14:40,928 Դու կույր մարդ ես, ճիշտ այնպես, ինչպես բոլոր մյուսները! 764 01:14:40,952 --> 01:14:43,844 Ես ոչ մի հին բանակ չեմ հարություն տվել։ 765 01:14:48,196 --> 01:14:52,126 Ես ուղղակի դրել եմ իմ զինվորներին անխոցելի զրահով! 766 01:14:52,436 --> 01:14:55,094 Մենք սովորել ենք կառավարել կայծակը: 767 01:14:55,576 --> 01:14:58,039 Եվ մենք կարող ենք վերահսկել ձայնի ուժը... 768 01:14:58,128 --> 01:15:02,560 Եվ շատ շուտով, երբ ես ունենամ Վիշապի կնիքը, 769 01:15:02,642 --> 01:15:06,914 Ես կկառավարեմ աշխարհը։ Եվ դուք կատարյալ խայծ եք: 770 01:15:07,197 --> 01:15:10,060 Երբ նա իմանում է Ես որոշել եմ քեզ մահապատժի ենթարկել, 771 01:15:10,142 --> 01:15:13,860 նա իրեն ճիշտ կբերի իմ ձեռքերում! 772 01:15:14,348 --> 01:15:16,402 Հեռացրե՛ք նրան։ 773 01:15:30,179 --> 01:15:32,268 Ո՞ւր դժոխք բերեցիր մեզ: 774 01:15:32,950 --> 01:15:36,080 Ես հավատում եմ հարցեր տալու իմ հերթն է: 775 01:15:36,262 --> 01:15:39,454 Ուրեմն, ինչպե՞ս ստացաք հորս կնիքը։ 776 01:15:39,634 --> 01:15:42,707 Ես շատ շնորհակալ եմ ձեր հորը: 777 01:15:42,888 --> 01:15:47,163 Երկուսս էլ բանտարկված էինք Լոնդոնի աշտարակում։ 778 01:15:47,243 --> 01:15:48,684 Բոլոր այդ երկար բրիտանական երեկոները 779 01:15:48,709 --> 01:15:51,172 նա շարունակում էր ինձ սովորեցնել նրա զարմանալի արվեստի գաղտնիքները: 780 01:15:51,447 --> 01:15:54,205 Եվ ես շատ բան եմ սովորում նրանից: 781 01:15:55,358 --> 01:15:57,380 Պե՞տք է հավատամ քեզ: 782 01:15:57,460 --> 01:16:01,107 Դու ինձ չես հավատում։ Հիմա դիտե՛ք։ 783 01:16:08,902 --> 01:16:10,429 Ինչի՞ վրա ես ծիծաղում։ 784 01:16:10,454 --> 01:16:13,624 Ես կոտրեցի շղթաները, և ես կանգնեցրի այսպիսի փոթորիկ. 785 01:16:13,683 --> 01:16:15,772 վերադարձրեք նրանց զենքերը։ 786 01:16:17,034 --> 01:16:19,383 Շնորհակալություն 787 01:16:19,467 --> 01:16:22,766 Հիմա դու իսկապես հավատում ես ինձ: 788 01:16:24,837 --> 01:16:29,845 Ես կարող եմ դա ասել դու իսկական արքայադուստր ես: 789 01:16:30,826 --> 01:16:34,847 Վերցրեք այն: Սա քոնն է։ 790 01:16:43,340 --> 01:16:46,043 Ես շատ շնորհակալ եմ ձեզ! 791 01:16:48,550 --> 01:16:50,286 Չինական հրեշ. 792 01:16:50,370 --> 01:16:54,755 Դուք կարող եք չհավատալ սրան, բայց այս արարածները Ռուսաստանից են։ 793 01:16:58,284 --> 01:17:01,191 Սա Ջոնաթանի ձեռագիրն է։ 794 01:17:01,592 --> 01:17:04,822 Գիտե՞ք ինչ է դա։ Հասկանու՞մ ես։ 795 01:17:04,905 --> 01:17:07,368 Ես գիտեմ, թե ինչպես կարդալ այն: Մեզ պետք կգա մի... 796 01:17:07,452 --> 01:17:09,522 Հայելի՜ 797 01:17:11,055 --> 01:17:13,913 Ախ իմ ծագող Արև... Լուսին իջել է երկնքից! 798 01:17:13,938 --> 01:17:17,889 Լավ լուր ունեմ Ես դրանք բերել եմ։ Այստեղ. 799 01:17:17,971 --> 01:17:22,104 Արքայադուստր, խնդրում եմ, ներիր մեզ: Մենք չկարողացանք գտնել ձեր հորը: 800 01:17:22,186 --> 01:17:25,521 Երդվում եմ ծառայել և պաշտպանել քեզ իմ մնացած կյանքի համար! 801 01:17:25,603 --> 01:17:29,006 Սա իսկապես այն ամենն է, ինչ դուք պետք է ինձ ասեք Ձեր երկար ճանապարհորդության մասին? 802 01:17:29,090 --> 01:17:31,902 Մենք գտանք Վիշապի կնիքը: 803 01:17:31,985 --> 01:17:35,018 Դուք գտել եք այն: Ուրեմն տուր ինձ! 804 01:17:35,103 --> 01:17:38,349 Ազնվականն ունի դա։ Ռուսական ցար, 805 01:17:38,374 --> 01:17:40,232 Պետրոս Մեծ! 806 01:17:40,394 --> 01:17:45,425 Չժոն Չժե, մնա այստեղ: Իսկ դու ինձ բերիր ռուսաց ցարին։ 807 01:17:59,313 --> 01:18:02,062 Արքայադուստր! Բայց դու ինչպե՞ս... 808 01:18:04,517 --> 01:18:08,032 -Ո՞վ է պալատում: - Նա չար կախարդ է: 809 01:18:08,135 --> 01:18:12,901 Նա դիմակ է օգտագործում արքայադստեր հետ նրա փոխարեն դեմքը և կանոնները: 810 01:18:13,086 --> 01:18:18,035 Մեր եղբայրը պարզապես երդվել է տալ իր կյանքը այդ կախարդի ծառայության մեջ: 811 01:18:18,336 --> 01:18:20,329 Նա խաբեց մեզ բոլորիս: 812 01:18:20,354 --> 01:18:22,406 Արքայադուստրը նա է միայն քեզ սիրահարված: 813 01:18:22,485 --> 01:18:25,487 Նա երբեք չէր լինի հավատարիմ նրան, եթե նա իմանար: 814 01:18:28,613 --> 01:18:32,535 Կախարդը և նրա ծառաները հավատում են որ Պալատն անհասանելի է։ 815 01:18:39,260 --> 01:18:41,613 Նա շատ ճշգրիտ քարտեզ է կազմել։ 816 01:18:42,843 --> 01:18:46,318 Մենք կարող ենք ներս մտնել քարանձավը ջրի տակ. 817 01:18:47,143 --> 01:18:49,462 Իմ կազակի տուփը շատ բաներ անել: 818 01:18:53,003 --> 01:18:57,124 Նրանք կազատեն Ջոնաթան Գրինին և դու կհասնես քո Վիշապին: 819 01:18:57,158 --> 01:19:01,074 Իմ ժողովուրդն էլ կարող է օդային հարձակվել պալատի վրա. 820 01:19:04,603 --> 01:19:06,025 Ի՞նչ նկատի ունես օդային ասելով: 821 01:19:06,050 --> 01:19:10,299 Ջոնաթան Գրինը ոչ միայն մեծ է քարտեզագիր, նա մեծ գիտնական է: 822 01:19:10,323 --> 01:19:14,205 Նա ամեն ինչ ճշգրիտ հաշվարկել է ըստ թռչնի թռիչքի. 823 01:19:14,370 --> 01:19:16,647 Խնդրում եմ, գնացեք հավաքեք բոլորին հովանոցները գյուղում. 824 01:19:16,671 --> 01:19:19,012 Ես կհասնեմ Վիշապին, ցույց տվեք նրան Կնիքը 825 01:19:19,096 --> 01:19:21,632 և հույս ունեմ, որ նա կճանաչի որ ես իսկական արքայադուստրն եմ։ 826 01:19:23,001 --> 01:19:27,087 Մենք նույնպես պետք է նոր զենքերով հանդես գանք ճեղքել նրանց պաշտպանությունը: 827 01:19:27,170 --> 01:19:31,017 Ես առաջարկում եմ օգտագործել պղպեղ: Մենք պատասխան կտանք նրանց նիզակներին ու նետերին 828 01:19:31,116 --> 01:19:33,293 մեր խաչադեղերի պղպեղով: 829 01:19:33,377 --> 01:19:37,155 Մնում է տեսնել ինչպես ենք վարվելու Մոգերի հետ։ 830 01:19:38,475 --> 01:19:42,540 Դևերը ոչնչացնում են 831 01:19:43,675 --> 01:19:49,015 Մեր հայրենիքներն առանց ողորմության: 832 01:19:49,847 --> 01:19:54,514 Մենք ձեր օգնությունն ենք կանչում 833 01:19:55,022 --> 01:20:00,602 Փրկելով մեզ ճնշումից... 834 01:20:01,042 --> 01:20:05,557 Ամուր կանգնեք հավատարիմ սրտով, 835 01:20:05,935 --> 01:20:11,161 Անվախ քայլեք առաջ պաշտպանել հայրենիքը։ 836 01:20:11,435 --> 01:20:15,908 Լեռների և գետերի մեջ արձագանքել են հնագույն հերոսական երգեր, 837 01:20:15,992 --> 01:20:22,201 Եվ վիշապի լեգենդը կրում է թեյի տերևների բույրը: 838 01:20:22,365 --> 01:20:27,676 Նա կարծում է, որ ես ունեմ կնիքը: Այսպիսով, մենք մեզ ավելի շատ ժամանակ կտանք: 839 01:20:27,954 --> 01:20:32,803 Ես էլ գնամ պատրաստվեմ։ Ես պետք է փոխեմ իմ զգեստը! 840 01:20:33,708 --> 01:20:36,829 Ես չեմ կարող պայքարել այս ... 841 01:20:40,048 --> 01:20:41,795 Ճակատամարտը սկսվում է. 842 01:20:41,820 --> 01:20:43,499 Օգնիր ինձ իմ կորսետի հետ: 843 01:20:44,600 --> 01:20:47,616 Ես ձեր ծառան չեմ, տիկին։ Բայց լավ: 844 01:20:49,345 --> 01:20:51,574 Ինձ հետդ տար։ Դուք չեք զղջա դրա համար: 845 01:20:51,599 --> 01:20:53,027 Ես կմտածեմ դրա մասին։ 846 01:20:57,776 --> 01:20:59,310 Դու ուզում ես սպանել ինձ?! 847 01:20:59,335 --> 01:21:02,037 Ա՛յ անպիտաններ։ Կամ ես կսպանեմ քեզ! 848 01:21:10,302 --> 01:21:11,548 Հաջողություն: 849 01:21:12,173 --> 01:21:14,587 Հեյ, իսկ ես? 850 01:21:23,335 --> 01:21:26,860 Հեյ, կանգնիր։ Ձեզ ինչ է պետք այդքան հովանոցներ 851 01:21:28,013 --> 01:21:30,727 Այսօր շոգ է լինելու։ 852 01:21:31,145 --> 01:21:33,526 Արդյո՞ք այդքան արևոտ կլինի: 853 01:21:44,777 --> 01:21:48,507 Ձերդ մեծություն, ի՞նչն է ձեզ բերում իմ տիրույթ: 854 01:21:48,590 --> 01:21:53,747 Հարգելի արքայադուստր, ես մի շատ բան ունեմ Ձեզ ճնշելու կարևոր առաքելություն.. 855 01:21:53,834 --> 01:21:57,515 Միգուցե այդ ժամանակ պետք է առանձին խոսենք։ Արի ինձ հետ։ 856 01:21:57,599 --> 01:21:59,687 Դա արագ էր... 857 01:22:02,839 --> 01:22:04,558 Կան լեգենդներ իմ մասին Ռուսաստանում. 858 01:22:04,583 --> 01:22:06,843 Թույլ մի տվեք, որ նա կոտրի ձեր սիրտը, ձերդ մեծություն. 859 01:22:09,966 --> 01:22:13,302 Մնացեք այնտեղ, ես անմիջապես կվերադառնամ: 860 01:22:17,095 --> 01:22:19,154 Արի ինձ հետ։ 861 01:22:25,743 --> 01:22:28,378 Ահ, ինչ գեղեցիկ սենյակներ: 862 01:22:47,510 --> 01:22:50,001 Ինչ է կատարվում Աստծո անունով: 863 01:22:51,807 --> 01:22:57,325 Եվ հիմա եկեք մեկ ուրիշը արդար և դատված կատարում! 864 01:22:57,686 --> 01:23:01,679 Թող Վիշապը որոշի օտարերկրյա ճանապարհորդի ճակատագիրը. 865 01:23:03,264 --> 01:23:05,269 - Դա իմ ամուսինն է: -Ամուսի՞նդ է: 866 01:23:05,354 --> 01:23:07,613 Խնդրում եմ, ողորմիր։ 867 01:23:07,804 --> 01:23:11,287 Եթե սա ձեր ամուսինն է, ապա դա բոլորովին այլ պատմություն է! 868 01:23:11,673 --> 01:23:15,296 Հիմա ես իրերին այլ կերպ եմ տեսնում։ Դե, ուրեմն, նրան էլ ձերբակալեք։ 869 01:23:16,092 --> 01:23:19,929 -Թույլ տուր գնամ: Հեռու մնա -Հանե՛ք նրանց զենքերը։ 870 01:23:24,019 --> 01:23:26,629 Նրանք ստում են ձեզ! Նա իսկական արքայադուստր չէ: 871 01:23:26,715 --> 01:23:32,793 Կապեք նրան մյուս օտարերկրացու հետ: Սպիտակամորթ կինը կախարդ է։ 872 01:23:47,962 --> 01:23:50,044 Համեղ! 873 01:24:39,780 --> 01:24:41,862 Ո՞վ է այնտեղ: 874 01:24:42,071 --> 01:24:43,627 Գնա ճիշտ! 875 01:24:43,709 --> 01:24:47,812 Հիմա բերանը բացիր նրա վրա։ Հետ քաշեք պարանը։ 876 01:24:48,003 --> 01:24:52,384 - Տղերք, դա իսկական վիշապը չէ: - Եկեք ամեն ինչ հանենք: 877 01:24:54,592 --> 01:24:56,139 Պատռեք մյուս տողը: 878 01:25:00,244 --> 01:25:02,327 Ո՞վ... Ո՞վ է դա: 879 01:25:04,673 --> 01:25:06,168 Ո՞վ է դա։ Ես կարող եմ լսել քեզ: 880 01:25:06,193 --> 01:25:08,843 Բայց ես քեզ չեմ հասկանում։ Պարզ խոսիր... 881 01:25:10,768 --> 01:25:12,462 Բերանը ավելի լայն բացեք: 882 01:25:18,406 --> 01:25:20,488 Ի՞նչ ես ուզում։ 883 01:25:23,403 --> 01:25:25,485 Մենք մեր տղամարդիկ ունենք այնտեղ: 884 01:25:26,793 --> 01:25:29,196 Մենք սպասում էինք Չենգ Լանին։ 885 01:25:29,221 --> 01:25:33,225 Այժմ մենք պետք է նետենք դու դուրս ես որպես մեկ այլ բանտարկյալ: 886 01:26:04,573 --> 01:26:08,537 Այս մեկն արված է, փնտրիր նրան և բերիր ինձ մոտ կնիքը: 887 01:26:09,913 --> 01:26:13,221 Ես կպատրաստվեմ հանդիպելու... վիշապը հիմա: 888 01:26:13,456 --> 01:26:16,156 Փչեք փչակը: 889 01:26:16,501 --> 01:26:18,733 Պատրաստեք փչակը: 890 01:26:18,919 --> 01:26:21,675 Վե՛րջ: Մաքրել այն! 891 01:26:25,317 --> 01:26:27,854 Պատրաստե՛ք կայծակնային լիցքը։ 892 01:26:40,610 --> 01:26:43,304 Ավելին Բերանը ավելի լայն բացեք: 893 01:26:43,703 --> 01:26:46,175 և շարժիր թաթերը։ 894 01:26:46,918 --> 01:26:48,476 որտեղի՞ց ես եկել։ 895 01:26:48,501 --> 01:26:50,968 Բոլորը լողացին, ես էլ եմ լողացել... 896 01:26:51,193 --> 01:26:53,414 - Հեշտ! -Լավ! 897 01:26:55,055 --> 01:26:56,950 Սա էլ կտրիր։ 898 01:27:02,275 --> 01:27:04,736 Եվ ահա անակնկալ. 899 01:29:01,904 --> 01:29:05,112 Բարև գեղեցկուհի, դեռ հիշում ես ինձ. 900 01:29:05,195 --> 01:29:07,251 Այժմ դուք ազատ եք: 901 01:29:13,728 --> 01:29:15,821 Էմմա?! 902 01:29:16,717 --> 01:29:19,460 -Փախի՛ր: -Էմմա... 903 01:29:19,831 --> 01:29:21,924 Ախ, կներես։ 904 01:29:22,803 --> 01:29:25,776 Դու ես Դա իսկապես դու ես: 905 01:29:28,075 --> 01:29:30,602 Հայրս ճիշտ էր! Ինչո՞ւ չլսեցի։ 906 01:29:30,627 --> 01:29:32,370 Ինչու՞ դա արեցիր: 907 01:29:32,638 --> 01:29:35,108 Հիմա հասկացա՞ր։ 908 01:29:35,200 --> 01:29:37,691 - Դու վրդովված ես... Ես դա տեսնում եմ: -Իհարկե նեղացած եմ! 909 01:29:37,874 --> 01:29:41,115 Դուք ճամփորդել եք նույնով վագոն, ինչպես որ... աղջիկ! 910 01:29:41,699 --> 01:29:43,228 Ի՞նչ աղջիկ: Ինչ են դու խոսում ես 911 01:29:43,253 --> 01:29:45,132 Ամենագեղեցիկը աղջիկ Չինաստանում! 912 01:29:46,692 --> 01:29:50,223 Ես սիրում եմ քեզ! 913 01:29:51,641 --> 01:29:54,385 - Հեռացի՛ր: -Ոչ հիմա: 914 01:29:58,707 --> 01:30:01,098 Արյունոտ դժոխք։ Վազի՛ր 915 01:30:04,952 --> 01:30:07,031 Վազի՛ր Ավելի արագ: 916 01:30:19,373 --> 01:30:21,643 Վահաններ! Նիզակներ! 917 01:30:23,368 --> 01:30:26,158 Աղեղնավորները պատրաստ են: 918 01:30:30,308 --> 01:30:31,687 Կրակել. 919 01:30:44,221 --> 01:30:46,402 Պատրաստվի՛ր։ Կրակել. 920 01:30:56,725 --> 01:30:58,898 Էմմա! Տո՛ւր ինձ քո ձեռքը։ 921 01:31:07,316 --> 01:31:09,479 Էմմա! 922 01:31:16,049 --> 01:31:18,128 Պղպեղ! 923 01:31:26,697 --> 01:31:28,776 Պատրաստվի՛ր։ 924 01:31:32,311 --> 01:31:34,390 Պղպեղ! Պղպեղ! 925 01:31:47,876 --> 01:31:49,956 Հուռա՜ 926 01:33:38,702 --> 01:33:44,134 Վիշապ! հրամայում եմ դու հնազանդվիր ինձ: 927 01:33:44,259 --> 01:33:47,647 Ես այստեղ եմ քեզ փրկելու համար: 928 01:33:51,223 --> 01:33:55,805 -Ձերդ մեծություն... -Ի՞նչ: Որտե՞ղ է կնիքը: 929 01:33:55,889 --> 01:33:59,196 Ձերդ մեծություն, սա այն ամենն է, ինչ մենք գտանք: 930 01:34:01,766 --> 01:34:04,730 Ես պետք է ամեն ինչ ինքս անեմ: 931 01:35:16,857 --> 01:35:18,645 Մի քիչ ավելին! 932 01:36:56,134 --> 01:36:58,221 Պատրաստի՛ր կոստյումը։ 933 01:37:12,659 --> 01:37:14,185 Բերե՛ք նրանց։ Շտապե՛ք։ 934 01:37:14,210 --> 01:37:15,870 Ոչինչ չի մնացել։ 935 01:37:15,930 --> 01:37:18,016 Նրանք քանդեցին լաբորատորիան։ 936 01:37:37,899 --> 01:37:40,276 Որտե՞ղ է կնիքը: 937 01:37:43,645 --> 01:37:45,890 Սիրելիս, ի գիտություն 938 01:37:46,615 --> 01:37:50,403 մարդիկ փորձել են թունավորիր ինձ հենց ծնունդիցս: 939 01:37:50,563 --> 01:37:53,075 Այսպիսով, հիմա, չկա թույն, որը ազդում է ինձ վրա: 940 01:37:53,259 --> 01:37:56,122 Վեր կաց մեզ, եթե չես ուզում, որ ես սպանեմ նրան։ 941 01:39:26,069 --> 01:39:28,488 Սպասիր, ես այստեղ եմ: 942 01:40:17,449 --> 01:40:20,035 Օ, իմ անզուգական արքայադուստր, մենք ավարտեցինք! 943 01:40:20,118 --> 01:40:21,621 Ուժերը սպառվում են 944 01:40:21,646 --> 01:40:24,338 և ապստամբները կանեն շուտով գրավել պալատը 945 01:40:24,522 --> 01:40:27,026 - և նրանք հաղթեցին մոգերին: - Բաց թող գնա: 946 01:40:27,110 --> 01:40:29,963 Ի՞նչ անենք, իմ արքայադուստր։ ի՞նչ անենք։ 947 01:40:30,047 --> 01:40:32,236 Ես արդեն իրականում սափրվել է այսօր: 948 01:40:32,261 --> 01:40:35,319 Ես ծրագիր ունեմ. Ինչպես արդեն ասացի, մենք պետք է վազենք! 949 01:40:35,344 --> 01:40:37,622 Ձեր իրավունքը: Գնա հավաքիր ամբողջ ոսկին։ 950 01:40:39,539 --> 01:40:41,440 Սպանե՛ք նրան հիմա։ 951 01:40:43,531 --> 01:40:44,809 Չժոն Չժե! Ո՛չ։ 952 01:40:45,634 --> 01:40:48,466 Նա Չենգ Լանը չէ: Նա Կախարդն է։ 953 01:40:48,526 --> 01:40:52,398 Ինչի՞ եք սպասում։ Ես ասացի սպանիր նրան։ 954 01:40:52,573 --> 01:40:56,161 Չժոն Չժե, վստահեք մեզ! Մենք ձեր եղբայրներն ենք։ 955 01:40:58,886 --> 01:41:02,910 Օ, ոսկի, ոսկի: Իմ թանկագին ոսկի. 956 01:41:05,711 --> 01:41:08,231 Մնացեք ձեր երդման կողքին։ Ինչի՞ եք սպասում։ 957 01:41:08,256 --> 01:41:09,371 Սպանե՛ք նրան հիմա։ 958 01:41:09,395 --> 01:41:10,487 Մի՛ լսիր նրան։ 959 01:41:10,512 --> 01:41:13,297 Դուք երդվել եք Չենգ Լանին, ոչ այս կախարդը! 960 01:41:15,436 --> 01:41:16,860 Ճի՞շտ է դա։ 961 01:41:16,919 --> 01:41:21,288 Մի լսեք նրանց: Ես Չենգ Լանն եմ: 962 01:41:24,345 --> 01:41:26,995 Չժոն Չժե! Ո՛չ։ 963 01:41:27,020 --> 01:41:29,643 - Վերջապես, դու իմը կլինես: -Ձերդ մեծություն... 964 01:41:29,668 --> 01:41:32,447 Քո ծանր, նավակը չի կարող տանել մեզ երկուսիս! 965 01:41:37,207 --> 01:41:39,160 Անպայման կախարդ! 966 01:41:44,646 --> 01:41:47,186 Այսքան երկար, հիմարներ։ 967 01:42:23,323 --> 01:42:26,238 Տիրուհի՛ Տիրուհի՛ 968 01:42:27,096 --> 01:42:31,255 Իմ Արքայադուստր, իմ Արև: 969 01:42:31,979 --> 01:42:34,580 Մեր տիրուհին մեր օգնության կարիքն ունի։ 970 01:42:45,248 --> 01:42:46,578 Ես կհանեմ քո դիմակը։ 971 01:42:46,602 --> 01:42:48,776 Եվ ես կվերցնեմ Վիշապի կնիքը հեռու քեզնից! 972 01:42:49,419 --> 01:42:51,274 Դուք արժանի չեք այս Կնիքին: 973 01:42:51,299 --> 01:42:53,907 Դա գնում է միայն նրանց ընտրված է վիշապի կողմից: 974 01:43:15,248 --> 01:43:17,779 Մեծ վիշապն անվճար է: 975 01:43:51,967 --> 01:43:53,667 Նայե՛ք 976 01:43:53,854 --> 01:43:55,875 Եկեք գնանք։ Այս կերպ. Արագ! 977 01:44:41,292 --> 01:44:44,268 Դադարեցրե՛ք։ Խնայե՛ք ձեզ նվաստացումից: 978 01:44:44,456 --> 01:44:46,199 Միգուցե մարդիկ ձեզ ներեն։ 979 01:45:32,400 --> 01:45:34,321 Ինչպե՞ս ես դա անում: 980 01:46:08,426 --> 01:46:10,947 Հեռացրե՛ք կնիքը նրանից: 981 01:46:44,747 --> 01:46:47,589 Ես այլևս քո կարիքը չունեմ: 982 01:46:53,121 --> 01:46:56,091 Ձերդ մեծություն, ինչո՞ւ եք դա անում։ 983 01:47:01,679 --> 01:47:02,965 Արի՛ 984 01:47:09,790 --> 01:47:12,446 Կատարյալ ժամանակացույց: Նա խաբեբա է: 985 01:47:12,513 --> 01:47:15,214 - Հեռացրե՛ք նրան: -Ի՞նչ ասաց: 986 01:47:18,742 --> 01:47:22,681 Սա իսկական Արքայադուստրն է: Ես ինքս տվեցի նրան կնիքը: 987 01:47:22,770 --> 01:47:25,169 - Ուրեմն, սա է խարդախությունը։ - Դա խաբեբա է: 988 01:47:25,193 --> 01:47:27,686 - Նա իսկական արքայադուստր չէ: - Լռիր նրան: 989 01:47:31,298 --> 01:47:32,521 Ահա հիմա Լյու Չանգը: 990 01:47:32,946 --> 01:47:35,084 Սպասեք։ Սպասիր, մի վիրավորիր նրան: 991 01:47:37,540 --> 01:47:40,776 Նա Չենգ Լանն է։ Նա ճանաչեց նրան! Նա չի կարող սխալվել! 992 01:47:40,822 --> 01:47:43,785 Նա իմ ընկերն է։ Նա իսկական Արքայադուստր է: 993 01:47:50,324 --> 01:47:54,946 Խնդրում եմ, մի մեռնիր Ջոնաթան, ոչ այն ժամանակ, երբ ես նոր եմ գտել քեզ: 994 01:47:55,730 --> 01:47:57,999 Խնդրում եմ։ Նայիր ինձ! 995 01:48:02,930 --> 01:48:05,304 Դուք, հիմար օտարերկրացիներ: 996 01:48:05,485 --> 01:48:08,440 Այժմ ես վերահսկում եմ Կնիքի ուժը: 997 01:48:08,502 --> 01:48:11,587 Եվ ես ընտրյալն եմ: 998 01:48:16,171 --> 01:48:19,333 Վիշապ, արի ինձ մոտ: 999 01:48:21,392 --> 01:48:24,617 հրամայում եմ քեզ! Ինձ մոտ թռչելու համար: 1000 01:48:32,142 --> 01:48:33,780 հրամայում եմ քեզ! 1001 01:48:37,165 --> 01:48:39,330 Ես ունեմ կնիքը: 1002 01:48:40,142 --> 01:48:42,223 Տհաճ արարած! 1003 01:49:00,030 --> 01:49:01,311 Ո՛չ։ 1004 01:49:13,771 --> 01:49:16,520 Ես հրամայում եմ քեզ փրկել ինձ. 1005 01:49:20,145 --> 01:49:22,527 Ո՛չ։ 1006 01:49:32,280 --> 01:49:35,108 Խնդրում եմ, մի մեռնիր, Ջոնաթան։ 1007 01:49:35,182 --> 01:49:38,363 - Ձեր տղան սպասում է ձեզ: - Որդիս? 1008 01:49:38,450 --> 01:49:41,860 Այո, դու որդի ունես։ 1009 01:49:44,826 --> 01:49:49,760 Խնդրում եմ, խնդրում եմ, խնդրում եմ մի մեռնիր! Ո՛չ։ 1010 01:49:50,159 --> 01:49:53,412 Հուռա՜ Այժմ դուք պետք է պաշտպանվեք: 1011 01:49:54,506 --> 01:49:57,918 Կռվիր ինձ հետ, Դանիել։ Կռվիր ինձ հետ, Դանիել։ 1012 01:49:58,765 --> 01:50:00,780 Օ՜ Աղավնի՜ Նայե՛ք 1013 01:50:00,828 --> 01:50:05,015 Սիրելի հայրիկ, խնդրում եմ ներեցեք կեղտոտ գրությունը: 1014 01:50:05,091 --> 01:50:08,561 Ես այնքան եմ լացել վերջին մի քանի օրերի ընթացքում... 1015 01:50:08,620 --> 01:50:11,105 Ես լացում եմ... Երջանկությունից... 1016 01:50:11,187 --> 01:50:12,870 Վերջապես ես գտա նրան: 1017 01:50:17,867 --> 01:50:20,734 -Դու փրկեցիր իմ կյանքը... -Ճիշտ է: 1018 01:50:20,799 --> 01:50:24,523 Մի մարդ, ով իսկապես կարող էր օգնիր մեզ հենց հիմա, վարպետն էը 1019 01:50:24,547 --> 01:50:27,856 նա, ով բանտարկված է աշտարակում: 1020 01:50:27,880 --> 01:50:32,523 Խնդրում եմ ձեզ աշխատեցնել ձեր բոլորը ազդել նրա ազատ արձակումը կազմակերպելու համար 1021 01:50:32,549 --> 01:50:36,302 որ նա կարողանա վերադառնալ Չինաստան որքան հնարավոր է շուտ... 1022 01:50:37,479 --> 01:50:42,269 Նորին մեծության կամքով, դու հիմա ազատ ես: 1023 01:50:43,253 --> 01:50:46,207 Ցավալի է կորցնել քեզ արդեն 1024 01:50:46,297 --> 01:50:49,610 քանի որ ես նոր եմ սկսել սովորել ձեր արվեստի մասին: 1025 01:50:50,575 --> 01:50:54,022 Դուք ամենաուժեղ հակառակորդն եք Ես երբևէ ունեցել եմ: 1026 01:50:54,112 --> 01:50:56,398 Ազատի՛ր նրան։ 1027 01:50:56,436 --> 01:50:58,543 Օ՜ Ի դեպ... 1028 01:50:59,107 --> 01:51:01,194 Լորդ Դադլի ինչ-որ բան նշել է... 1029 01:51:01,278 --> 01:51:03,512 Վիշապ, որն ազատ էր: 1030 01:51:12,922 --> 01:51:15,419 Արի ինձ հետ Չինաստան։ 1031 01:51:15,443 --> 01:51:17,758 Ես ձեզ ամեն ինչ ցույց կտամ: 1032 01:51:48,541 --> 01:51:51,265 Իսկապե՞ս երդվել ես քեզ պատրաստվում էին պաշտպանել նրան: 1033 01:51:51,340 --> 01:51:53,798 ամբողջ կյանքիդ համար? 1034 01:51:53,961 --> 01:51:55,812 Այո, բայց ես կարծում էի, որ նա դու ես: 1035 01:51:56,010 --> 01:51:58,589 Ափսոս, որ չլսեցի։ 1036 01:51:58,614 --> 01:52:00,963 Եթե ​​դու երդվել ես, պաշտպանիր ինձ։ 1037 01:52:07,055 --> 01:52:10,868 Տեսնում եք, դա Կնիքը չէր որը իշխանություն տվեց Վիշապի վրա: 1038 01:52:10,893 --> 01:52:12,163 Դա սեր էր 1039 01:52:12,249 --> 01:52:14,006 Նա տեսնում է մեր սրտերը: 1040 01:52:15,131 --> 01:52:19,676 Նա գիտի, թե ով է լավը և օգնում է մարդկանց, մաքուր մտադրություններով. 1041 01:52:19,768 --> 01:52:23,244 Դրա համար նա մեզ տալիս է բուժիչ թեյը։ 1042 01:52:23,533 --> 01:52:26,791 Ուրեմն այսօրվա համար վերջ: Գնա սովորիր։ 1043 01:52:29,124 --> 01:52:30,653 Պատրաստվի՛ր։ 1044 01:52:32,478 --> 01:52:34,858 Սկսի՛ր Մեկ... 1045 01:52:36,902 --> 01:52:40,735 Ես այնքան ուրախ եմ, որ դուք վերջապես դուրս արի բանտիցդ. 1046 01:52:40,869 --> 01:52:43,437 Դե... Որտեղ է Վիշապը: 1047 01:52:43,462 --> 01:52:46,907 Ես թողեցի աշտարակը, որպեսզի բոլորը գամ ճանապարհ այստեղ՝ վիշապին տեսնելու համար: 1048 01:52:46,931 --> 01:52:52,316 Նա այստեղ է։ Նա ամենուր է։ Նա միշտ մեր մեջ է։ 1049 01:52:53,430 --> 01:52:55,141 Բայց որտե՞ղ։ 1050 01:52:55,316 --> 01:52:57,474 Նայե՛ք 1051 01:52:57,901 --> 01:52:59,890 Նա ամենուր է։ 1052 01:53:05,410 --> 01:53:08,312 Նա լեռներում է, 1053 01:53:11,409 --> 01:53:13,907 նա ծովում է... 1054 01:53:19,049 --> 01:53:21,808 և մեր վերևում գտնվող երկինքը: 1055 01:53:31,884 --> 01:53:36,547 Ենթագրեր ըստ Clog-ի: